Переклад тексту пісні Tension - 40 Grit

Tension - 40 Grit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tension, виконавця - 40 Grit. Пісня з альбому Heads, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 21.08.2000
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Tension

(оригінал)
This is the way it’s going down
Your shadows bleeding black
Much too far out of reach
No more tunring back
He had the world within his grasp
Until his tragedy
This is the way it’s going down
Sick, born with disease
Given to this violent end
A lifetime youve chose to achieve
Angry wounds that cannot mend
I see no room for sympathy
He had the strength in his own mind
Mind strength thought guilts release
This is the way it’s going down
Visions he won’t believe
Give in to this violent end
A lifetime youve chose to achieve
Angry wounds that cannot mend
I see no room for sympathy
Turn it upside down again
A lifetime to live with disease
Angry wounds that cannot mend
Ill watch you die on my tv
Walk the speed of light, emptiness will bring you…
Look at what these lies have done to me
Raped of all my sanity
Tortured by these endless dreams
Only want to hate and scream
(переклад)
Ось так воно іде
Твої тіні кровоточать чорними
Занадто далеко від досяжності
Більше не потрібно повертатися
Він мав світ під рукою
Аж до його трагедії
Ось так воно іде
Хворий, народжений хворобою
Відданий цій насильницькій мети
Життя, яке ви вирішили досягти
Сердиті рани, які не можуть залікувати
Я не бачу місця для співчуття
У нього була сила в власному розумі
Сила розуму думка звільнення провини
Ось так воно іде
Бачення, яким він не повірить
Піддайся цій насильницькій кінцівці
Життя, яке ви вирішили досягти
Сердиті рани, які не можуть залікувати
Я не бачу місця для співчуття
Знову переверніть його догори дном
Все життя, щоб жити з хворобою
Сердиті рани, які не можуть залікувати
Я буду дивитися, як ти помреш на моєму телевізору
Йди зі швидкістю світла, порожнеча принесе тобі…
Подивіться, що зробила зі мною ця брехня
Згвалтований з усім своїм розумом
Замучений ціми нескінченними мріями
Лише хочу ненавидіти й кричати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Groin 2000
Ground Zero 2000
Sneaky Glass Face 2000
No Name 2000
Wide Mouth 2000
Serving Time 2000
Think 2000
Fade Into You 2000
Spit 2000
Three Spaces 2000
Higher Tides 2003
Pieces 2003
Last Time Around 2003
A Part Of Me 2003
Nothing To Remember 2003
Taken Aside 2003
Bomb Bottom 2003
Serenity Reigns 2003
Pull Out 2003
Only Human 2003

Тексти пісень виконавця: 40 Grit