Переклад тексту пісні Last Time Around - 40 Grit

Last Time Around (оригінал)

I try to find something new
I watch the time fly in me head
Slowing me down, feeling so strong
The same old shit from the last time around
Deceived in the way I seem complete
Now I know just what they mean
I’ve got to find a new way to feel alive
Tearing me down, focus on what I have missed
So deceived in the way I seem so complete
I need no disguise I’m stepping from this
I’ve got to find a new way to feel alive
I’ve had too much time to think about it Because everything’s running around in my head
Running around in my head
I’m out of my head
Now I see what they mean
It’s in the way
It’s in the way you live
It’s in the way
It’s in the way you talk about it

Last Time Around (переклад)

Я намагаюся знайти щось нове
Я спостерігаю, як час летить у моїй голові
Уповільнює мене, відчуваючи себе таким сильним
Те саме лайно з минулого разу
Обдурений так, як я здається завершеним
Тепер я знаю, що вони означають
Мені потрібно знайти новий спосіб почути себе живим
Розриваючи мене, зосередьтесь на тому, що я пропустив
Настільки одурений , як видається таким повним
Мені не потрібно прикриватися, я виходжу з цього
Мені потрібно знайти новий спосіб почути себе живим
У мене було забагато часу, щоб подумати про це, тому що все крутиться в моїй голові
Бігаю в голові
Я з’їхав із голови
Тепер я бачу, що вони означають
Це заважає
Це в тому, як ви живете
Це заважає
Це в тому, як ви про це говорите