Переклад тексту пісні Holyname - 108

Holyname (оригінал)

I have no emotion
I have no devotion
It’s empty motion
Oceans of notions intent on ego promotion
No elation, no devistation
Supplication seems a foreign creation
Barren and beaten and broken and bruised is the
briar-ridden
thorn-land of my heart
my cries are lies from conceitful eyes
I won’t simmer in this complacency
I won’t settle for this false me
I’ll cry it out:
Holy name.
Holy name

Holyname (переклад)

Я не маю емоцій
Я не маю відданості
Це порожній рух
Океани уявлень, спрямованих на просування его
Ні піднесення, ні розчарування
Благання здається чужим творінням
Безплідний, побитий, розбитий і в синцях — це
рясніє шипшиною
тернова земля мого серця
мій крик — брехня від зарозумілих очей
Я не буду кипіти в цій самовдоволеності
Я не погоджуюся з цим фальшивим "я".
Я буду плакати:
Святе ім'я.
Святе ім'я