Переклад тексту пісні Repeat - 108

Repeat (оригінал)

I STARE AT THE GROUND
THERE’S NO HOPE TODAY BUT YOU
YOU CAN’T WISH LIFE AWAY, REPEAT
DISTRACT UNTIL THE CLOCK
HAS CIRCLED ALL THE WAY
YOU’LL SETTLE FOR ANYTHING
ANYTHING TO MAKE IT GO AWAY
WHEN DO WE RECLAIM OURSELVES
AND ALL THAT LIVES
WITHIN OUR HEARTS AND IN OUR HEAD?
STOP WAITING FOR A SIGN
WHEN ALL OF THE ANSWERS
ARE RIGHT IN FRONT OF YOUR FACE
ALL OF THE ANSWERS
ARE RIGHT IN FRONT OF YOUR FACE
DON’T WAIT FOR A SIGN
BECAUSE IT ISN’T SO EASY
BECAUSE LIFE’S NOT THAT EASY
PAIN’S NOT THAT EASY
REGRET’S NOT THAT EASY
BECAUSE LOVE’S NOT THAT EASY
AND DEATH’S NOT THAT EASY

(переклад)

Я ДІЛЯЧУ У ЗЕМЛЮ
СЬОГОДНІ НЕМАЄ НАДІЇ, КРІМ ТЕБЕ
ВИ НЕ МОЖЕТЕ БАЖАТИ ЖИТТЯ, ПОВТОРІТЬ
ВІДВЕРНУТЬСЯ ДО ГОДИНИНИ
ПОКРУЖИЛА ВСЕ ДОРОГУ
ВИ ЗДОВОЛЯЄТЕСЯ НА БУДЬ
БУДЬ ЩО, ЩО ЩО ЗНЕЗІТИ
КОЛИ МИ ВІДНОВАЄМО СЕБЕ
І ВСЕ, ЩО ЖИВЕ
У НАШИХ СЕРЦЯХ І У НАШІЙ ГОЛОВІ?
ПРИПИНИ ЧЕКАТИ ЗНАКА
КОЛИ ВСІ ВІДПОВІДІ
ПЕРЕД ВАШИМ ОБЛИЧЧЯМ
УСІ ВІДПОВІДІ
ПЕРЕД ВАШИМ ОБЛИЧЧЯМ
НЕ ЧЕКАЙТЕ ЗНАКА
ТОМУ що ЦЕ НЕ ТАК ЛЕГКО
ТОМУ ЩО ЖИТТЯ НЕ ТАКИЕ ПРОСТЕ
БІЛЬ НЕ ТАК ЛЕГКО
ШАЛЬВАТИ НЕ ТАКОЛЬНО легко
БО ЛЮБОВ НЕ ТАКА ЛЕГКА
А СМЕРТЬ НЕ ТАКА ЛЕГКА