Переклад тексту пісні Noonenomore - 108

Noonenomore - 108
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noonenomore, виконавця - 108. Пісня з альбому Songs Of Separation, у жанрі Метал
Дата випуску: 02.01.2008
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

Noonenomore

(оригінал)
Invested your identity
In a world that raped you of your entity
Projected personality
On a world-less individuality
I look in my eyes and I see no one
I look deep into your eyes: no one
My colour and my fire
Sapped by the external objects I desire
I drown in my melodrama
My soul leaks out the cracks
I looked in my eyes and I saw no one
I stared a mile into my smile: no one
No one no more
I know I’m someone
And I know that there is something more
I know your world is nothing
Nothing in it for me anymore
I turn my back on your corpse hearted «reality»
I walk right out that door
I disaccept your nothingness
I am your no one no more
(переклад)
Вклав свою ідентичність
У світі, який зґвалтував твоє тіло
Проектована особистість
Про індивідуальність без світу
Я дивлюсь в очі і нікого не бачу
Я дивлюсь у твої очі: нікого
Мій колір і мій вогонь
Знищений зовнішніми об’єктами, яких я бажаю
Я тону в своїй мелодрамі
Моя душа витікає з тріщин
Я подивився в очі і нікого не бачив
Я дивився на милю у свою посмішку: нікого
Більше нікого
Я знаю, що я хтось
І я знаю, що є щось більше
Я знаю, що ваш світ — ніщо
Для мене більше нічого немає
Я повертаюся спиною до твоєї мертвої душевної «реальності»
Я виходжу прямо через ці двері
Я відкидаю вашу нікчемність
Я      більше ні кого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hostage:i 2008
Weapon 2008
Shun the Mask 2008
Govinda-virahena 2008
Thorn 2008
Pale 2008
Woman 2008
Early Funeral 2010
Forever Is Destroyed 2010
Fallen Angel 2010
Our Kind 2007
Reduced 2010
18.61 2010
Crescent Moon 2010
Repeat 2007
Mannequins 2010
Guilt 2007
Declarations On A Grave 2007
God Talk 2010
Ashes / Dust 2010

Тексти пісень виконавця: 108

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Way of the Soul 2005
Student of the Game 2013
Let's Go Home 2015
Dear Mom, 2022
Astrofeggia ft. Vicky Mosholiou 1975
Lento 2023
Kuolema on kalamies ft. Mariska 2012
El Poder Del Nombre De Jesús 2006
De Igual pra Igual 2020
Freewave Freestyle 8 2015