Переклад тексту пісні Hostage: I - 108

Hostage: I (оригінал)

Return the hostage, return the hostage: I
The hollowness within me burns
Without me «I'm» a plastic hide
Inside I hide a brutal void
Release me, release the hostage: I
This situation is self degradation
My will becomes nill
Just a slave to the thrill
Of the pain instilling chilling killing
Of my self-willing devotion
Hostage: I, held in the web of my own lie
The hollowness inside, it burns a man alive
I am yours, and you are mine
This is the true self I need I bleed to find
Give me back to me
And I’ll give me back to you

Hostage: I (переклад)

Поверніть заручника, поверніть заручника: І
Порожнина всередині мене горить
Без мене «я» — пластикова шкурка
Всередині я ховаю жорстоку порожнечу
Звільни мене, звільни заручника: І
Ця ситуація — самодеградація
Моя воля стає нульовою
Просто раб гострих відчуттів
Про болі, що насилають, вбивства
Моєї самовільної відданості
Заручник: я, утримуваний у павутині власної брехні
Порожнина всередині, вона спалює людину заживо
Я твій, а ти мій
Це справжнє я, яке мені потрібно скровою знайти
Поверни мене
І я віддам ме вам