
Дата випуску: 24.04.2005
Лейбл звукозапису: Poko Rekords Oy
Мова пісні: Фінський(Suomi)
JOUTSENLAULU(оригінал) |
Taas lapset pihalla nt Ikkunas alla leikkivn leikkejn |
Taas siihen paikallesi ikkunaan jt, siihen ikkunaan jt Lennt vuosien taa |
Ne muistot pivittin sut valtaansa saa |
Ne Joutsenlauluun etsii taas laulajaa, etsii taas laulajaa |
Nuo hetket syntymst kuolemaan kun silmluomiin heijastuu |
Saa toiset uskomaan kai Jumalaan, toiset Saatanaan, tai mihin vaan |
Muttei kuitenkaan thn maailmaan |
S kerran lysit mys sen |
Tuon puolen vuosisadan rakkauden |
Sun oli helppo olla onnellinen, olla onnellinen |
Nyt mit vaistoillas teet |
Kun linnut pesstn on pois lentneet |
On en valokuvat kellastuneet, ne selaat taas uudelleen, ja taas uudelleen |
Et ehk slini kaipaa, ei se saa tuskaa puutumaan |
Tuo tuska laulun tmn kirjoittaa; |
tuo tuska kiinni saa kenet vaan |
Tuo tuska kiinni saa |
Suruhuntusi nn, se viisi vuotta sitten sai hengitt |
Sut Joutsenlaulu silloin sai itkemn, sut sai itkemn |
Tahtoisit olla niin kuin silloinkin, kun peityit huntuun valkoiseen |
Se jnyt on jo ajan jalkoihin niin kuin sinkin |
(Solo)lle |
Tahtoisin yritt ja ett silloin veden pinnalle jn Kun joen tulvivan m uomistaan nn, kun joen tulvivan nn Nuo naiset marketeissa krryineen ja miehet kantabaareissaan |
Nuoruuden lhteest kai haaveilee, ja tuska laimenee, tai miten vaan |
Taas hetken lhempn kuolemaa, ei haihdu tuska milloinkaan |
Tuo tuska laulun tmn kirjoittaa, tuo tuska kiinni saa |
Kenet vaan, tuo tuska kiinni saa kenet vain haluaa |
(переклад) |
Знову діти у дворі, наприклад, під вікном грають в ігри |
Знову в тому місці у вікні ліворуч, у тому вікні, залишив Лент через роки |
Ці спогади про повсякденний день набирають сили |
Вони знову шукають співака, знову шукають співака |
Ті моменти від народження до смерті відображаються на повіках |
Зробіть так, щоб інші вірили в Бога, інші в Сатану чи що завгодно |
Але не в цьому світі |
Ви теж колись лізували |
Кохання тих півстоліття |
Сонце було легко бути щасливим, бути щасливим |
Тепер що ти робиш зі своїми інстинктами |
Раз птахи відлетіли |
Жовтих фотографій немає, вони прокручуються знову і знову |
Ви можете не пропустити слін, це не зашкодить |
Принеси біль пісні, яку це пише; |
що біль ловить будь-кого, крім |
Цей біль наздоганяє |
Твоє горе так зване, воно перехопило подих п’ять років тому |
Сут лебедина пісня то заплакала, сут заплакала |
Ви б хотіли бути таким же, як тоді, коли покривали фату білим |
Вже на ногах, як цинк |
(соло) |
Я хотів би спробувати і тоді на поверхні води jn Коли річка повноводна mn, коли річка повноводна nn |
Мабуть, з джерела моєї молодості я мрію, а біль розбавляється, чи що |
Знову, на мить ближче до смерті, біль ніколи не випарується |
Цей біль від написання цієї пісні, цей біль вловлюється |
Хто завгодно, той біль ловить кого хоче |
Назва | Рік |
---|---|
IHMISEN POIKA | 1993 |
KUN KOHDATAAN | 1993 |
LÄHDIT | 1993 |
KANSSAS TANSSIN PILVIIN | 1993 |
ANGELIQUE | 2005 |
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA | 2005 |
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN | 1993 |
SATELLIITIT | 2005 |
SUA SYLIINI KAIPAAN | 1995 |
KUUHULLU | 2005 |
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA | 1995 |
SINUN HUONEES | 1995 |
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN | 2005 |
KAUEMMAS | 1995 |
KUISKAUS | 2005 |
UKKOKULTAS? | 2005 |
PUDONNEET | 2005 |
OOT SIINÄ TAAS | 2005 |
ANSAAN | 2005 |
KULTASIIPI | 2005 |