Переклад тексту пісні Talk To Big - Dave East

Talk To Big (оригінал)

I fell in love with new weapons 'cause all my homies liked it
Chick from parole was light-skinned
She got my bro indicted (My nigga), now he up north, I write him (I write him)
Trust me I know the prices (I know), looked at my homie lifeless (He dead)
I need some shit I can feel, nobody touch me
I say I’m meant to be here, the doctors say that I’m lucky (that's what they
say)
My cousin was a custy, he used to stick up to get high
He robbed a corner bodega on camera, had to sit five
Came home talkin' that jail shit, he got his weight up
Like niggas is frail but still he just couldn’t sell shit
Youngins got the block sewed up like rugby patches (Uh)
They hate you when you go get it yourself, they love you askin' (They love it)
Know you starvin', they throw you rations, wonder why his stomach grumblin'
Shawty come from nothing, ain’t never have shit (nothin')
His father in the mountains, his mother just want a pill tonight
The only motivation he ever had was to steal a bike
Something in his system was different, just wasn’t feeling right (At all)
4AM phone call, his cousin got killed tonight (Fuck)
He tryna double back on the last time that he heard his voice
Can’t be indecisive, these streets will help you to learn your choice (They'll
help you)
Back to Bentleys, back to the trenches nigga (Back 'em up)
My digits bigger, I smoke with Nas and I build with Jigga (True story)
A true artist, you could never paint a realer picture (Never)
Convinced your sister to twist her, just had to spill some liquor (Lil Henny)
A new rapper, ask 'bout new rappers, I don’t feel them niggas
I chill with women, they chill with niggas, they different niggas (They do)
In the field so long these Timberlands, made a killin' in them (Killin')
I benefitted from plenty hitters, they still my niggas (my niggas)
When Master P was yellin' ice cream man
My uncle got caught with 19 grams, if you don’t like me, damn
How you gon' hate me, I ain’t had shit in the 'frigerator (Nothin')
Now it’s royal silk from molded bread and spoiled milk
I know they gon' hate y’all
I know they gon' hate y’all
I know they gon' hate y’all
The time it took me to make it here
Tell me how the fuck I’ma make it fair for a hater
I know these niggas ain’t playin' fair (I know)
Murder let you know this shit is real and we can take it there
Couldn’t afford them Jordans, had to take a pair (Give me those)
I done seen the toughest niggas freeze up (Freeze)
Hammer just left 'em shakin' there (Shakin')
This shit feel like a lion tryna race a bear
You niggas’ll never catch me, it’s probably gon' take a year (Whole year)
Top ten, bitch I’m locked in, like Jamaican hair (Locked in)
Headshots, used to be a scope, I put a laser there (Scope)
Put newspaper on the carpet, hear who walkin'
I don’t trust these voices talking or the walls in my apartment
It’s getting darker, pistol under the parka
Imagine, pourin' Fruity Pebbles and roaches fall out (Ill)
Make you wanna go to court, shoot the judge before you walk out
Make you wanna eat a nigga food, just pull a fork out
I be doin' push ups in my cell before I talk 'bout
Anything we involved in, criminal code
(Criminal)
Ex-bitches ready for war, they some militant hoes
Coke in the flesh, this that shit you feel in your nose
You college niggas come see how it feel to chill with a pro (Pro)
Could never compare, you don’t know how it feel to be broke (You don’t know)
Just tryna get high, niggas you feed and stealing your smoke
Can never punch her but when I fuck her she still can get choked (Come here)
First verse was the struggle
, I bubbled right off a ink ball
8-ball with all black diamonds, I bet they hate y’all (They hate y’all)
That money, know they gon' hate y’all (Hate y’all)

(переклад)

Я закохався у нову зброю, тому що вона сподобалася всім моїм рідним
Курча з умовно-дострокового звільнення була світлошкірою
Вона звинуватила мого брата (мій ніггер), тепер він на північі, я пишу йому (я пишу йому)
Повір мені я знаю ціни (я знаю), дивився на мого дома неживого (він мер)
Мені потрібно якесь лайно, яке я можу відчувати, ніхто мене не торкається
Я кажу, що мені саме бути тут, лікарі кажуть, що мені пощастило (це вони
казати)
Мій двоюрідний брат був прихильником, він витримував, щоб напитися
Він пограбував на кутовому ліжку на камеру, мусив сидіти п’ять
Прийшов додому, розмовляючи про те тюремне лайно, він набрав вагу
Ніггери — слабкі, але все одно він не міг продати лайно
Янгінсу зашили блок, як регбі (ух)
Вони ненавидять тебе, коли ти сам збираєшся, вони люблять, коли ти питаєш (Їм це подобається)
Знай, що ти голодуєш, тобі кидають пайок, дивуйся, чому його живіт бурчить
Шоуті походять з нічого, ніколи не мають лайно (нічого)
Його батько в горах, його мати просто хочуть таблетки сьогодні ввечері
Єдина мотивація, яку він коли-небудь мав, — це вкрасти велосипед
Щось у його системі було інакше, просто не так (Зовсім)
Телефонний дзвінок о 4 ранку, сьогодні ввечері його двоюрідного брата вбили (Блять)
Він намагається повернутися до востаннього разу, коли чув свій голос
Не можна бути нерішучим, ці вулиці допоможуть вам навчитися вибирати (вони
допомогти тобі)
Назад до Bentleys, назад до окопів, ніггер (Back 'em up)
Мої цифри більше, я курю з Nas і будую з Jigga (правдива історія)
Справжній художник, ти ніколи не зможеш намалювати реальну картину (Ніколи)
Переконав свою сестру зкрутити її, просто мав пролити трохи спиртного (Ліл Хенні)
Новий репер, запитайте про нових реперів, я не відчуваю їх ніґґерами
Я розслаблююся з жінками, вони розслаблюються з ніґґерами, вони різними ніґґерами (вони)
Так довго в полі ці Тімберленди, вбили в них (Killin')
Я отримав користь від багатьох нападаючих, вони все ще мої ніґґери (мої ніґґери)
Коли майстер P кричав морозива
Мій дядько піймався з 19 грамами, якщо я тобі не подобаюся, блін
Як ти мене ненавидиш, у мене не було лайна в "холодильнику (Нічого")
Тепер це царський шовк із ліпленого хліба та зіпсованого молока
Я знаю, що вони вас усіх ненавидять
Я знаю, що вони вас усіх ненавидять
Я знаю, що вони вас усіх ненавидять
Час, який мені знадобився, щоб зробити це тут
Скажи мені, як, чорт возьми, я зроблю це справедливим для ненависника
Я знаю, що ці нігери не грають чесно (я знаю)
Вбивство дає вам зрозуміти, що це лайно справжнє, і ми можемо його туди
Я не міг дозволити собі їх Jordans, довелося взяти пару (Дайте мені ті)
Я бачив, як завмерли найжорсткіші негри (Freeze)
Hammer щойно залишив їх там трястися (Shakin')
Це лайно відчуває себе, як лев намагається бігти з ведмедем
Ви, нігери, ніколи мене не зловите, це, мабуть, займе рік (Цілий рік)
Десятка, сука, в якій я замкнений, як ямайське волосся (Заблоковано)
Постріли в голову, раніше були прицілом, я вставив туди лазер (Scope)
Поклади газету на килим, послухай, хто ходить
Я не довіряю цим голосам, які розмовляють, або стінам в моїй квартирі
Темніє, пістолет під паркою
Уявіть собі, насипте фруктові камінчики і випадають плотви (хворі)
Щоб ви захотіли піти до суду, стріляйте в суддю, перш ніж вийти
Зробіть так, щоб ви захотіли з’їсти ніґґерську їжу, просто витягніть виделку
Я роблю віджимання у свой камері, перш ніж розмовляти
Все, до чого ми причетні, кримінальний кодекс
(Злочинець)
Колишні суки готові до війни, вони якісь войовничі мотики
Кола в м’ясі, це те лайно, яке ти відчуваєш у своєму носі
Ви, студенти-нігери, прийшли подивитися, як відпочити з профі (Pro)
Ніколи не можна порівняти, ви не знаєте, як це бути зламаною (Ви не знаєте)
Просто спробуй напитися, нігери, яких ти годуєш, і крадуть твій дим
Ніколи не можу вдарити її, але коли я трахаю її, вона все одно може вдавитися (Іди сюди)
Першим віршем була боротьба
, я випускав бульбашки з чорнильної кульки
8-куля з усіма чорними діамантами, я б’юся об заклад, що вони вас усіх ненавидять (Вони вас ненавидять)
Ці гроші, знайте, що вони вас усіх ненавидять (ненавидять вас)