Переклад тексту пісні Testament - Dark Sermon

Testament (оригінал)

Sacrilegious and unholy
My hand continues
To feverishly scrawl words
I would never dream of speaking
Onto scarred and bleeding parchment
I am torn
Between the kingdoms of Heaven and Hell
Quartered by angels and demons
My shredded flesh rests in heaps
Pecked at by doves and crows alike
My very soul is oppressed
For this battle is far from over
There is no devil on my shoulder
For He has comfortably made
His home inside of me
Unsuccessful exorcisms
Are attempted in vain
For a tortured soul
I remain
I am but a vessel
An extension of His blackened sway
Imprisoned in my own mind
Held at knifepoint and forced to transcribe
His will
His wicked word
His will
His wicked word
I frantically whisper prayers to God
When I find myself alone
But the malicious one
He will soon return
He will soon return
I frantically whisper prayers to God
When I find myself alone
But the malicious one
He will soon return
And I will meet punishment

Testament (переклад)

Кощунство і нечестивість
Моя рука продовжує
Лихоманково писати слова
Я ніколи б не мріяв проговорити
На пошрамований і кровоточивий пергамент
Я розірваний
Між царствами Небесного та Пекла
Розквартирований ангелами та демонами
Моє подрібнене м’ясо лежить купами
Клюють як голуби, так і ворони
Моя душа пригнічена
Бо ця битва далека від завершення
На моєму плечі немає диявола
Бо Він з комфортом створив
Його дім всередині мене
Невдалі екзорцизми
Марно намагаються
Для замученої душі
Я залишаюся
Я не посудина
Розширення Його почорнілого хитання
Ув’язнений у власному розумі
Утримували ножа й змушували переписувати
Його воля
Його лихе слово
Його воля
Його лихе слово
Я несамовито шепочу молитви до Бога
Коли я опиняюся самотнім
Але зловмисний
Він незабаром повернеться
Він незабаром повернеться
Я несамовито шепочу молитви до Бога
Коли я опиняюся самотнім
Але зловмисний
Він незабаром повернеться
І я чекаю покарання