Переклад тексту пісні Forfeit I: The Crooked Quill - Dark Sermon

Forfeit I: The Crooked Quill (оригінал)

The tremendous weight of my burdened past
Has become too much to bear
How heavy the pen grows with each stroke
When the words will never be shared
Bury me with my crooked quill
Let us weep and mourn alone
As for the volumes of texts over which I have slaved
May they be burnt and forgotten
All these pages I’ve written for no one
I’ll be long gone before they’re ever read
There is no hope
No belief in salvation
And I’ve grown too tired to care
I’ve found that
There is no point
No greater purpose
We were all designed to fail
Bury me with my crooked quill
Let us weep and mourn alone
As for the volumes of texts over which I have slaved
May they be burnt and forgotten
I want to be rid of my life
And everything I’ve ever felt
If you won’t take it from me, God
I’ll take it from myself
This is for the friends who act as foes
This is my resignation from the human race
This is for the family that betrays
This is my resignation from the human race
This for the world that turned it’s back
This is my resignation from the human race
This is my resignation from the human race

Forfeit I: The Crooked Quill (переклад)

Величезна вага мого обтяженого минулого
Стало занадто невитримувати
Наскільки важким стає перо з кожним розчерком
Коли слова ніколи не будуть розділені
Поховайте мене з моїм кривим пером
Давайте плакати й сумувати наодинці
Щодо обсягів текстів, над якими я робив
Нехай вони будуть спалені і забуті
Усі ці сторінки я написав ні для кого
Мене вже давно не буде, перш ніж їх прочитають
Немає надії
Немає віри в спасіння
І я надто втомився, щоб піклуватися про це
я знайшов це
Немає сенсу
Немає кращої мети
Ми всі були створені на провал
Поховайте мене з моїм кривим пером
Давайте плакати й сумувати наодинці
Щодо обсягів текстів, над якими я робив
Нехай вони будуть спалені і забуті
Я хочу позбутися свого життя
І все, що я коли-небудь відчував
Якщо ти не візьмеш це у мене, Боже
Я заберу це у себе
Це для друзів, які діють як вороги
Це моя відмова від людського роду
Це для родини, яка зраджує
Це моя відмова від людського роду
Це для світу, який повернув його назад
Це моя відмова від людського роду
Це моя відмова від людського роду