Переклад тексту пісні Does He Love Me - Keshia Chanté, Foxy Brown

Does He Love Me (оригінал)

But does he love me,
Does he really love me?
(Hey yo Kesh) (Uh huh)
Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na But does he love me,
Does he really love me?
Met him at the mall in the parking lot
He said Keshia lookin’good and your lookin hot
He was runnin’game and it sounded good
But does he love me,
Does he really love me?
Talkin on the phone almost every night
He said he didn’t want me chillin’with no other guy
Am I the only one or was it just a lie
But does he love me,
Does he really love me?
Is it all about me?
Will I be his one and only
He don’t know a thing about me Should I really be his shorty?
Cuz does he love me,
Does he really love me?
Is it all about me?
Will I be his one and only
He don’t know a thing about me Should I really be his shorty?
(Yeah ye?)
Thinking to myself is he leading me on?
But I felt that I’m right I don’t wanna be wrong
Should I get with him 'cause I need to know?
Cuz does he love me,
Does he really love me?
What am I supposed to do, now?
I’m falling for this boy and he has no clue
Is it just a phase he’s got?
Am I down for the way yay?
Is it all about me?
Will I be his one and only
He don’t know a thing about me Should I really be his shorty?
Cuz Does he love me,
Does he really love me?
Is it all about me?
Will I be his one and only
He don’t know a thing about me Should I really be his shorty?
(Yeah ye?)
I got 99 problems, but a nigga ain’t one
Missy I throws it down crazy
Yes I spill anoder down babeee?.
Listen head or foxy playin with that money
I’m the DK general
My boxy aint nothing
I got this crew name A MILEO
From mainced town
Wished that cranberry
Layed back with the shades down
A yo kesh with the mother young world
When i’m done you’d be stunting
Like there’s nothing-old gurl
Scalping in Quebec, Jacob on ur neck
Wid u stunting through Ontario, fox in da stereo
I’m in the hood going hard in the boulevard
Make hard in holes, n the old hood adores u Mah doo block keep it fresh peer s dots
Nearing its ear ha, holla if ya hear fox
Keshia, fox in the Kingston blocks
Stay on hard in the drop top dealing
Is it all about me?
Will I be his one and only
He don’t know a thing about me Should I really be his shorty?
Cuz Does he love me,
Does he really love me?
Is it all about me?
Will I be his one and only
He don’t know a thing about me Should I really be his shorty?
But Does he love me,
Does he really love me?
Thinking bout it all its got feelings inside
If I try to hold it in I’ll be living a ride
Is that, every little thing that I should
of need
Cause does he love me babeeee?.
Oh?
(Oh) Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na Is it all about me?
Will I be his one and only
He don’t know a thing about me Should I really be his shorty?
Cause Does he love me,
Does he really love me?
Is it all about me?
Will I be his one and only
He don’t know a thing about me Should I really be his shorty?
Cause Does he love me,
Does he really love me?

Does He Love Me (переклад)

Але чи любить він мене,
Він справді мене любить?
(Гей, Кеш) (Ага)
Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na Але чи любить він мене,
Він справді мене любить?
Зустрів його в торговому центрі на автостоянці
Він сказав, що Кешія виглядає добре, а ти – гарячою
Він вів гру, і це звучало добре
Але чи любить він мене,
Він справді мене любить?
Майже щовечора розмовляю по телефону
Він сказав, що не хотів, щоб я розслаблявся з жодним іншим хлопцем
Я єдиний, чи це просто брехня
Але чи любить він мене,
Він справді мене любить?
Це все про мене?
Чи буду я його єдиним
Він нічого не знає про мене.
Бо він мене любить,
Він справді мене любить?
Це все про мене?
Чи буду я його єдиним
Він нічого не знає про мене.
(Так, ти?)
Думаючи про себе, чи він мене веде?
Але я відчув, що маю рацію, не хочу помитись
Чи варто мені з ним спілкуватися, бо мені потрібно знати?
Бо він мене любить,
Він справді мене любить?
Що тепер я маю робити?
Я закохався в цього хлопця, а він не не гадує
У нього просто фаза?
Я не за те, як?
Це все про мене?
Чи буду я його єдиним
Він нічого не знає про мене.
Тому що він любить мене,
Він справді мене любить?
Це все про мене?
Чи буду я його єдиним
Він нічого не знає про мене.
(Так, ти?)
У мене 99 проблем, але ніггер не одна
Місі, я божевільно кидаю це
Так, я пролив анодром вниз, babyee?.
Послухайте, як голова або фоксі граються з цими грошима
Я генерал DK
Мій бокс – нічого
Я отримав це ім’я команди A MILEO
З міста Мейнсед
Побажав ту журавлину
Лежали на спині з опущеними шторами
А йо кеш із матір’ю молодим світом
Коли я закінчу, ти будеш затримуватись
Ніби немає нічого старого gurl
Скальпування в Квебеку, Джейкоб на вої шиї
Як ви качаєтеся в Онтаріо, Фокс у да стерео
Я в капоті іду важко на бульварі
Зробіть жорсткі дірки, n старий капот обожнює u Mah doo block, щоб зберегти його свіжим.
Наблизившись до вуха, ха, ой, якщо чуєш лисицю
Кешія, лисиця в кварталах Кінгстон
Залишайтеся наполегливо в найкращій пропозиції
Це все про мене?
Чи буду я його єдиним
Він нічого не знає про мене.
Тому що він любить мене,
Він справді мене любить?
Це все про мене?
Чи буду я його єдиним
Він нічого не знає про мене.
Але чи любить він мене,
Він справді мене любить?
Думаючи про це, все це має почуття всередині
Якщо я спробую утримати його в собі, я заживу поїздкою
Це кожна дрібниця, яку я повинен
потреби
Тому що він любить мене бебеее?.
О?
(О) Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na Це все про мене?
Чи буду я його єдиним
Він нічого не знає про мене.
Причина, чи любить він мене,
Він справді мене любить?
Це все про мене?
Чи буду я його єдиним
Він нічого не знає про мене.
Причина, чи любить він мене,
Він справді мене любить?