Переклад тексту пісні Dead Cats Dead Rats - The Doors

Dead Cats Dead Rats (оригінал)

Dead cats, dead rats
Can’t see what they were at, all right
Dead cat in a top hat, wow
Sucking on the young man’s blood
Wishing he could come, yeah
Sucking on the soldier’s brain
Wishing it would be the same
Dead cat, dead rat
Can’t you see what they were at?
Fat cat in a top hat
Thinks he’s an aristocrat
Thinks he can kill and slaughter
Thinks he can shoot my daughter
Yeah right!
oh yeah!
Oh right!
yeeah!
Dead cats, dead rats
Think they’re an aristocrat
Crap, now that’s crap!

Dead Cats Dead Rats (переклад)

Мертві коти, мертві щури
Не видно, що вони там були, добре
Мертвий кіт у циліндрі, вау
Висмоктує кров юнака
Хотілося б, щоб він прийшов, так
Засмоктує мозок солдата
Бажаю, щоб це було так само
Мертвий кіт, мертвий щур
Хіба ви не бачите, на чому вони були?
Товстий кіт у циліндрі
Думає, що він аристократ
Думає, що може вбити та вбити
Думає, що може застрелити мою дочку
Так звичайно!
о так!
Авжеж!
так!
Мертві коти, мертві щури
Подумайте, що вони аристократи
Чорт, тепер це лайно!