Переклад тексту пісні Я тебя не отдам - Малиновский

Я тебя не отдам - Малиновский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я тебя не отдам, виконавця - Малиновский.
Дата випуску: 10.10.2016
Мова пісні: Російська мова

Я тебя не отдам

(оригінал)
Извини, но я не в силах уйти.
Мои мысли окаменели, огнем горели.
Мои птицы улетели, мое сердце опустело.
Просто нервы на пределе.
На душе метут метели.
Я один в своей постели.
Только ты на самом деле
Не простишь меня.
Прости, но я тебя
Не отдам обидам и холодным ветрам.
Нико-никогда, нико-никому
Я тебя не отдам.
Прости меня, как можно быстрей.
Прости, а если хочешь - убей!
Нико-никогда, нико-никому
Я тебя не отдам.
Извини, но я не в силах уйти
И оставить все, как есть.
Прыгнуть и улететь.
Мои руки начертили чертежи на мои крылья -
Только, как летать, забыли.
На душе метут метели, я один в своей постели.
Только ты на самом деле не простишь меня.
На душе метут метели.
Я один в своей постели.
Только ты на самом деле
Не простишь меня.
Прости, но я тебя
Не отдам обидам и холодным ветрам.
Нико-никогда, нико-никому
Я тебя не отдам.
Прости меня, как можно быстрей.
Прости, а если хочешь - убей!
Нико-никогда, нико-никому
Я тебя не отдам.
Прости, но я тебя
Не отдам обидам и холодным ветрам.
Нико-никогда, нико-никому
Я тебя не отдам.
Прости меня, как можно быстрей.
Прости, а если хочешь - убей!
Нико-никогда, нико-никому
Я тебя не отдам.
(переклад)
Вибач, але я не можу піти.
Мої думки скам'янілі, вогнем горіли.
Мої птахи полетіли, моє серце спорожніло.
Просто нерви межі.
На душі метуть хуртовини.
Я один у своєму ліжку.
Тільки ти насправді
Не пробачиш мені.
Вибач, але я тебе
Не віддам образам і холодним вітрам.
Ніколі, нікому.
Я тебе не віддам.
Вибач мені, якнайшвидше.
Пробач, а якщо хочеш – убий!
Ніколі, нікому.
Я тебе не віддам.
Вибач, але я не в змозі піти
І залишити все як є.
Стрибнути і полетіти.
Мої руки накреслили креслення на мої крила.
Тільки, як літати, забули.
На душі метуть хуртовини, я один у своєму ліжку.
Тільки ти насправді не вибачиш мене.
На душі метуть хуртовини.
Я один у своєму ліжку.
Тільки ти насправді
Не пробачиш мені.
Вибач, але я тебе
Не віддам образам і холодним вітрам.
Ніколі, нікому.
Я тебе не віддам.
Вибач мені, якнайшвидше.
Пробач, а якщо хочеш – убий!
Ніколі, нікому.
Я тебе не віддам.
Вибач, але я тебе
Не віддам образам і холодним вітрам.
Ніколі, нікому.
Я тебе не віддам.
Вибач мені, якнайшвидше.
Пробач, а якщо хочеш – убий!
Ніколі, нікому.
Я тебе не віддам.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не плачь со мной, небо 2015
Сумасшедшая любовь 2018
Я люблю – и от этого легче 2014

Тексти пісень виконавця: Малиновский