| Извини, но я не в силах уйти.
| Вибач, але я не можу піти.
|
| Мои мысли окаменели, огнем горели.
| Мої думки скам'янілі, вогнем горіли.
|
| Мои птицы улетели, мое сердце опустело.
| Мої птахи полетіли, моє серце спорожніло.
|
| Просто нервы на пределе.
| Просто нерви межі.
|
| На душе метут метели.
| На душі метуть хуртовини.
|
| Я один в своей постели.
| Я один у своєму ліжку.
|
| Только ты на самом деле
| Тільки ти насправді
|
| Не простишь меня.
| Не пробачиш мені.
|
| Прости, но я тебя
| Вибач, але я тебе
|
| Не отдам обидам и холодным ветрам.
| Не віддам образам і холодним вітрам.
|
| Нико-никогда, нико-никому
| Ніколі, нікому.
|
| Я тебя не отдам.
| Я тебе не віддам.
|
| Прости меня, как можно быстрей.
| Вибач мені, якнайшвидше.
|
| Прости, а если хочешь - убей!
| Пробач, а якщо хочеш – убий!
|
| Нико-никогда, нико-никому
| Ніколі, нікому.
|
| Я тебя не отдам.
| Я тебе не віддам.
|
| Извини, но я не в силах уйти
| Вибач, але я не в змозі піти
|
| И оставить все, как есть. | І залишити все як є. |
| Прыгнуть и улететь.
| Стрибнути і полетіти.
|
| Мои руки начертили чертежи на мои крылья -
| Мої руки накреслили креслення на мої крила.
|
| Только, как летать, забыли.
| Тільки, як літати, забули.
|
| На душе метут метели, я один в своей постели.
| На душі метуть хуртовини, я один у своєму ліжку.
|
| Только ты на самом деле не простишь меня.
| Тільки ти насправді не вибачиш мене.
|
| На душе метут метели.
| На душі метуть хуртовини.
|
| Я один в своей постели.
| Я один у своєму ліжку.
|
| Только ты на самом деле
| Тільки ти насправді
|
| Не простишь меня.
| Не пробачиш мені.
|
| Прости, но я тебя
| Вибач, але я тебе
|
| Не отдам обидам и холодным ветрам.
| Не віддам образам і холодним вітрам.
|
| Нико-никогда, нико-никому
| Ніколі, нікому.
|
| Я тебя не отдам.
| Я тебе не віддам.
|
| Прости меня, как можно быстрей.
| Вибач мені, якнайшвидше.
|
| Прости, а если хочешь - убей!
| Пробач, а якщо хочеш – убий!
|
| Нико-никогда, нико-никому
| Ніколі, нікому.
|
| Я тебя не отдам.
| Я тебе не віддам.
|
| Прости, но я тебя
| Вибач, але я тебе
|
| Не отдам обидам и холодным ветрам.
| Не віддам образам і холодним вітрам.
|
| Нико-никогда, нико-никому
| Ніколі, нікому.
|
| Я тебя не отдам.
| Я тебе не віддам.
|
| Прости меня, как можно быстрей.
| Вибач мені, якнайшвидше.
|
| Прости, а если хочешь - убей!
| Пробач, а якщо хочеш – убий!
|
| Нико-никогда, нико-никому
| Ніколі, нікому.
|
| Я тебя не отдам. | Я тебе не віддам. |