Переклад тексту пісні Jah Will Provide - Hugh Mundell

Jah Will Provide (оригінал)

When we are hungry and have no food to eat
When we are thirsty and there’s no water to drink
We won’t give up from praising Jah
We’ll never stop praising Jah
'Cause Jah will provide for I and I
Jah will provide, for I and I
When we are uneasy and nowhere’s to mediate
When we are tired and no place to rest our head
We keep on praising Rastafari
We never deny our Selassie I
'Cause Jah will provide for I and I
Jah will provide, for I and I
When we are locked up in the dirty jailhouse
And are given to eat all kind of unclean mess
Blessed art I and I who put our trust in Jah
Blessed art I and I who hunger and thirst for righteousness
'Cause Jah will provide for I and I
Jah will provide, for I and I
Jah will provide, Jah will provide
Jah will provide
Jah will provide, for I and I and I

Jah Will Provide (переклад)

Коли ми голодні і не маємо їжі
Коли ми відчуваємо спрагу і немає води, щоб пити
Ми не відмовимося від похвали Джа
Ми ніколи не перестанемо хвалити Джа
Тому що Jah забезпечить мене і мене
Jah забезпечить для мене і мене
Коли нам непросто, і нам ніде бути посередником
Коли ми втомилися і немає де відпочити голові
Ми продовжуємо вихваляти Растафарі
Ми ніколи не заперечуємо нашого Selassie I
Тому що Jah забезпечить мене і мене
Jah забезпечить для мене і мене
Коли ми замкнені в брудній в’язниці
І дають їсти всякий нечистий безлад
Благословенне мистецтво я і я які довіряємо Джа
Благословенне мистецтво я і я , що голодний і спраглий праведності
Тому що Jah забезпечить мене і мене
Jah забезпечить для мене і мене
Джа надасть, Джа надасть
Джа надасть
Jah забезпечить, бо я і я і я