Переклад тексту пісні Au, Inima, Au - Ro-mania

Au, Inima, Au (оригінал)

Daca tu, mandruta mea
Esti cu mine.
Am sa iau luna de pe cer
Pentru tine
Dorul sa-mi aduca acasa
Vinul si painea pe masa
Sa m-astepte toata seara
Sa-mi aline inimiaoara
Mi-as face casa de piatra
Sa nu-ti pierd iubirea toata
Soarele sa nu ma vadaq
Luna si cu lumea-ntreaga
Frumoasa e viata mea
Cand imi canta dragostea
Au, au, au, inima, au!
Mandra mea sa ma iubeasca
Lumea sa nu ma urasca
Au, au, au, inima, au!
(Rap)
Pentru tine, toata viata mea
Pe oriunde-ai fi te voi cauta
Tu — esti dragostea mea
Tu — iubirea mea
Ma gandesc la tine chiar de imi este greu
Ma gandesc la tine si mi-e dor mereu
Pentru tine, toata viata mea
S-as chema fierarii toti
Sa puna lacat la porti.
Sa nu pleci de langa mine
Sufletul sa-mi tii cu tЇne.

Au, Inima, Au (переклад)

Якщо ти, мій гордий
Ти зі мною.
Я заберу місяць з неба
Для вас
Бажання повернути мене додому
Вино і хліб на столі
Чекав мене всю ніч
Щоб заспокоїти моє серце
Я зробив би свій будинок з каменю
Не втрачай всю свою любов
Хай сонце мене не бачить
Місяць і весь світ
Моє життя прекрасне
Коли співає моя любов
Ой, ой, ой, серце, ой!
Моя гордість за те, що люблю мене
Нехай світ не ненавидить мене
Ой, ой, ой, серце, ой!
(реп)
Для тебе все моє життя
Де б ти не був, я буду шукати тебе
Ти моє кохання
Ти моє кохання
Я думаю про тебе, хоча мені це важко
Я думаю про тебе і завжди сумую
Для тебе все моє життя
Я б назвав їх усіх ковалями
Поставте замок на ворота.
Не залишай мене
Тримай мою душу з тобою.