Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Undeva, Candva , виконавця - Ro-mania. Дата випуску: 14.04.2000
Мова пісні: Румунська
Undeva, Candva(оригінал) |
| Cei doi care se iubeau, Ion si Maria sa… |
| Ion si Maria sa, vesnic undeva, candva… |
| Vino Marie si ia-ma cu tine |
| As vrea sa-mi spui ce simti pentru mine |
| Sa fim amandoi cu visele noastre |
| Ca stele albe prin noptile albastre |
| Am vazut intr-o stea ca vei fi doar a mea |
| Am crezut in tine, tu vei fi cu mine |
| Sa crezi intr-un vis nu e foarte greu |
| Inseamna sa fii cu mine mereu. |
| Refren: |
| Undeva, candva eram cu ea |
| Undeva era Maria mea |
| Ea este dragostea mea |
| Mandra mea, undeva, candva |
| Ea este dragostea mea |
| Mandra mea, undeva, candva. |
| Cand veneam asa spre casa |
| Cand veneam asa |
| Te-am vazut mandra mireasa |
| Si te-am pus in sa |
| Tu mi-ai spus ca tii la mine |
| Tu mi-ai spus asa |
| M-am indragostit de tine |
| Undeva, candva. |
| Refren… |
| Undeva, candva traiau |
| Cei doi care se iubeau, |
| Ion si Maria sa… |
| Vesnic undeva, candva… |
| Vino, Marie si ia-ma cu tine |
| Vino, Marie, ia-ma cu tine |
| As vrea sa-mi spui ce simti pentru mine |
| Am vazut intr-o stea ca vei fi doar a mea |
| Am crezut in tine, tu vei fi cu mine |
| Sa crezi intr-un vis nu e foarte greu |
| Inseamna sa fiu cu tЇne mereu. |
| Refren… |
| (переклад) |
| Двоє, які любили один одного, Іон і Марія… |
| Іон і Марія назавжди десь, колись... |
| Давай, Марі, візьми мене з собою |
| Я хотів би, щоб ти сказав мені, що ти ставиш до мене |
| Давайте обидва будемо зі своїми мріями |
| Як білі зірки крізь блакитні ночі |
| Я побачив у зірці, що ти будеш тільки моєю |
| Я вірив у тебе, ти будеш зі мною |
| Повірити в мрію не так вже й складно |
| Це означає бути зі мною завжди. |
| Приспів: |
| Десь я колись був з нею |
| Десь була моя Мері |
| Вона моя любов |
| Моя гордість, десь, колись |
| Вона моя любов |
| Моя гордість, десь, колись. |
| Коли я так прийшов додому |
| Коли я так прийшов |
| Я бачив тебе горду наречену |
| І я посадив тебе в сідло |
| Ти сказав мені, що турбуєшся про мене |
| Ви мені це сказали |
| Я закохався в тебе |
| Десь колись. |
| Приспів |
| Десь вони колись жили |
| Двоє, які любили один одного, |
| Іон і Марія |
| Назавжди десь канд |
| Давай, Марі, візьми мене з собою |
| Давай, Марі, візьми мене з собою |
| Я хотів би, щоб ти сказав мені, що ти ставиш до мене |
| Я побачив у зірці, що ти будеш тільки моєю |
| Я вірив у тебе, ти будеш зі мною |
| Повірити в мрію не так вже й складно |
| Це означає бути з тобою весь час. |
| Приспів |