| Read the news in the Times today… said the world is goin' round (world is
| Прочитайте новини в Таймс сьогодні… сказав, що світ крутиться (світ є
|
| Goin' round)
| ходити кругом)
|
| I don’t care what somebody said, somebody always puts 'em down (always puts
| Мені байдуже, що хтось сказав, хтось завжди ставить їх вниз (завжди ставить
|
| 'em down)
| їх вниз)
|
| Red or yellow, black or white
| Червоний або жовтий, чорний чи білий
|
| Are you left-handed or are you right
| Ви лівша чи права
|
| When you open your eyes can you see the light
| Відкривши очі, ви побачите світло
|
| Do you wake up screamin' in the middle of the ni-i-i-ight
| Ти прокидаєшся з криком посеред ні-і-і-світу
|
| Too much talk, and not enough action
| Забагато розмов, а дій недостатньо
|
| Do you know anybody gettin' satisfaction
| Чи знаєте ви, що хтось отримує задоволення
|
| Everbody wonders 'bout the crowd’s reaction
| Усі задаються питанням про реакцію натовпу
|
| And the world gets better by a very small fraction
| І світ стає кращим на дуже малу частку
|
| Turn around til you see a face and it won’t be very long (Won't be very long)
| Поверніться, доки не побачите обличчя, і воно не буде дуже довгим (Незадовго)
|
| Someone soon will be in your place and it won’t be very wrong (won't be very
| Незабаром хтось буде на вашому місці, і це не буде дуже неправильно (не буде дуже
|
| Wrong)
| Неправильно)
|
| Red or yellow, black or white…
| Червоний або жовтий, чорний чи білий…
|
| Now’s our chance to change the world
| Тепер у нас шанс змінити світ
|
| Change the world with love, with love… | Змінюй світ з любов’ю, з любов’ю… |