Переклад тексту пісні Just Like Me - Paul Revere & The Raiders

Just Like Me (оригінал)

It’s just like me to say to you
Love me do and I’ll be true
And what I’d like for you to say
Is you’ll come home to me each day
Haiku be my girl that’s what I want
Just you sweet thing and not a thing
It’s just like me to feel so good
And fall so much in love with you
It’s just like me, it’s just like me
I’m actin' the fool that’s how I’ll be But it’s just like you to say goodbye
And leave me all alone at night
It’s just like me to say to you
Love me do and I’ll be true
And what I’d like for you to say
Is you’ll come here each day
It’s just like me, it’s just like me
I’m actin' the fool that’s how I’ll be But it’s just like you to say goodbye
And leave me all alone at night
It’s just like me, it’s just like me It’s just like you my baby, it’s just like you
It’s just like me, it’s just like me

Just Like Me (переклад)

Це як я говорю вам
Любіть мене і я буду правдою
І те, що я хотів би, щоб ви сказали
Ви будете приходити до мене щодня
Хайку, будь моєю дівчиною, цього я хочу
Тільки ти солодке, а не що
Це так само, як я почути себе так гарно
І так закохатися в тебе
Це так само, як я, це так само, як я
Я поводжуся дурнем, таким я буду Але це так само, як ви прощатися
І залиш мене саму на ніч
Це як я говорю вам
Любіть мене і я буду правдою
І те, що я хотів би, щоб ви сказали
Ви будете приходити сюди щодня
Це так само, як я, це так само, як я
Я поводжуся дурнем, таким я буду Але це так само, як ви прощатися
І залиш мене саму на ніч
Це так само, як я, це так само, як я Це як ти, моя дитино, це так само, як ти
Це так само, як я, це так само, як я