Переклад тексту пісні Trumpets - Jason Derulo

Trumpets (оригінал)

Every time that you get undressed
I hear symphonies in my head
I wrote this song just looking at you oh, oh
Yeah, the drums they swing low
And the trumpets they go
And the trumpets they go
Yeah, the trumpets they go
Da da, da ra ra da, da, da
Da, ra, ra, ra, da, da
Da da, da ra ra da, da, da (ooh, woo)
Da, ra, ra, ra, da, da (they go)
Haha, is it weird that I hear
Violins whenever you’re gone?
(Whenever you’re gone)
Yeah, is it weird that your ass
Remind me of a Kanye West song?
(Kanye West song)
Haha, yeah, is it weird that I hear
Trumpets when you’re turning me on?
(Turning me on)
Is it weird that your bra
Remind me of a Katy Perry song?
Every time that you get undressed
I hear symphonies in my head
I wrote this song just looking at you oh, oh
Yeah, the drums they swing low
And the trumpets they go (and they’re playing for you, baby)
And the trumpets they go, haha, yeah
Yeah, the trumpets they go
Da da, da ra ra da, da, da
Da, ra, ra, ra, da, da
Yeah, the trumpets they go
Da da, da ra ra da, da, da (go, go go, go go)
Da, ra, ra, ra, da, da (go, go go, go go, they go)
Damn, is it weird that I hear
Angels every time that you moan?
(Time that you moan)
Uh, oh, yeah, is it weird that your eyes
Remind me of a Coldplay song?
(A Coldplay song)
Is it weird that I hear
Trumpets when you’re turning me on?
Is it weird that your bra (that your bra)
Remind me of a Katy Perry song?
Every time that you get undressed
I hear symphonies in my head
I wrote this song looking at you oh, oh (oh yeah)
Every time that you get undressed (every time, every time that you get
undressed)
I hear symphonies in my head (haha, I hear symphonies in my head)
I wrote this song just looking at you oh, oh (haha, I wrote this song,
just looking at you, girl)
Uh, yeah, the drums they swing low
And the trumpets they go
[Da da, da ra ra da, da, da
Da, ra, ra, ra, da, da (acapella on 'em)
Da da, da ra ra da, da, da (they go, oh yeah, oh)
Da, ra, ra, ra, da, da (c'mon, c’mon, c’mon)](2 959 868)
They go

(переклад)

Кожен раз, коли ти роздягаєшся
Я чую симфонії у голові
Я написав цю пісню, просто дивлячись на тебе, о, о
Так, барабани вони качаються низько
І труби вони ходять
І труби вони ходять
Так, вони йдуть
Да да, да ра ра да, та, та
Да, ра, ра, ра, да, да
Да, да, да, да, да, да (о, ву)
Да, ра, ра, ра, да, да (вони йдуть)
Ха-ха, це дивно, що я чую
Скрипки, коли тебе не буде?
(Коли б тебе не було)
Так, дивно, що твоя дупа
Нагадати мені пісню Каньє Веста?
(пісня Каньє Веста)
Ха-ха, так, це дивно, що я чую
Труби, коли ти мене запалюєш?
(Увімкнути мене)
Дивно, що твій бюстгальтер
Нагадати мені пісню Кеті Перрі?
Кожен раз, коли ти роздягаєшся
Я чую симфонії у голові
Я написав цю пісню, просто дивлячись на тебе, о, о
Так, барабани вони качаються низько
І вони йдуть на труби (і вони грають для тебе, дитино)
І труби вони йдуть, ха-ха, так
Так, вони йдуть
Да да, да ра ра да, та, та
Да, ра, ра, ра, да, да
Так, вони йдуть
Да, да, да, да, да (іди, іди, іди, іди)
Да, ра, ра, ра, да, да (йти, іди йди, ходи їду, вони йдуть)
Блін, це дивно, що я чую
Ангели щоразу, коли ти стогнеш?
(Час, коли ти стогнеш)
О, так, це дивно, що твої очі
Нагадати мені пісню Coldplay?
(пісня Coldplay)
Чи дивно, що я чую
Труби, коли ти мене запалюєш?
Чи дивно, що твій бюстгальтер (це твій бюстгальтер)
Нагадати мені пісню Кеті Перрі?
Кожен раз, коли ти роздягаєшся
Я чую симфонії у голові
Я написав цю пісню, дивлячись на тебе, о, о (о так)
Щоразу, коли ви роздягаєтеся (щоразу, щоразу, коли ви роздягаєтеся
роздягся)
Я чую симфонії в голові (ха-ха, я чую симфонії в голові)
Я написав цю пісню, просто дивлячись на тебе, о, о (ха-ха, я написав цю пісню,
просто дивлюсь на тебе, дівчино)
Ах, так, барабани вони качають низько
І труби вони ходять
[Da da, da ra ra da, da, da
Да, ра, ра, ра, да, да (акапелла на них)
Да, да, да, да, да, да (вони йдуть, о, так, о)
Да, ра, ра, ра, да, да (давай, давай, давай)](2 959 868)
Вони йдуть