Переклад тексту пісні La'Nat Be Man - Mazyar Fallahi

La'Nat Be Man - Mazyar Fallahi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La'Nat Be Man, виконавця - Mazyar Fallahi. Пісня з альбому Mazyar Fallahi - Best Songs Collection, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 17.10.2017
Лейбл звукозапису: Mazyar Fallahi
Мова пісні: Перська

La'Nat Be Man

(оригінал)
لعنت به من چه ساده دل سپردم
لعنت به من اگر واسش میمردم
دسته منو گرفتو بعد ولم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
لعنت به من چه ساده دل سپردم
لعنت به من اگر واسش میمردم
دسته منو گرفتو بعد ولم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
یکی بگه،یکی بگه که ماه من کی بوده
مصوب گناه من کی بوده
سهم من از نگاه تو همین بود
عشق تو بدترین قسمت بهترین بود
تو دل بارون منو عاشقم کرد
بین زمین و آسمون ولم کرد
یکی بگه چه جوری شد که این شد
سهم تو آسمون و من زمین شد
لعنت به من چه ساده دل سپردم
لعنت به من اگر واسش میمردم
دسته منو گرفتو بعد ولم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
(переклад)
Блін, як мені це було легко
Проклятий мене, якщо я помру
Він схопив мене за ручку, а потім залишив
Проклятий той, хто мене любив
Блін, як мені це було легко
Проклятий мене, якщо я помру
Він схопив мене за ручку, а потім залишив
Проклятий той, хто мене любив
Скажи мені одну, розкажи мені, яким був мій місяць
Коли мій гріх був затверджений?
Це була моя частка вашого погляду
Твоє кохання було найгіршою частиною найкращого
Він закохався в мене в серці дощу
Він залишив мене між землею і небом
Розкажіть, як це сталося
Твоєю часткою було небо, а я була земля
Блін, як мені це було легко
Проклятий мене, якщо я помру
Він схопив мене за ручку, а потім залишив
Проклятий той, хто мене любив
Проклятий той, хто мене любив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Akse Yedegari 2017
Asheghoone 2017
Havaye Shiraz 2020
Yeki Dar Mioon 2020
Leyla 2017

Тексти пісень виконавця: Mazyar Fallahi