| Lay Down Beside Me (оригінал) | Lay Down Beside Me (переклад) |
|---|---|
| I’ve spent my life looking for you | Я все життя шукав тебе |
| Finding my way wasn’t easy to do | Знайти дорогу було непросто |
| But I knew there was you all the while | Але я знав, що ти весь час був |
| And it’s been worth every mile | І це варте кожної милі |
| Lay down beside me and love me and hide me | Лягай біля мене і люби мене і сховай мене |
| Kiss all the hurting of this world away | Поцілуйте всю біль у цьому світі |
| Hold me so close that I’ll feel your heartbeat | Тримай мене так близько, щоб я відчував биття твого серця |
| And don’t ever wander away | І ніколи не блукайте |
| Mornings and evenings all were the same | Ранки й вечори були однаковими |
| And there was no music 'til I heard your name | І не було музики, поки я не почув твоє ім’я |
| But I knew when I saw you smile | Але я знав, коли бачив, як ти посміхаєшся |
| Now I can rest for a while | Тепер я можу трохи відпочити |
