Переклад тексту пісні Shed a Light - David Guetta, Robin Schulz, Cheat Codes

Shed a Light - David Guetta, Robin Schulz, Cheat Codes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shed a Light, виконавця - David Guetta. Пісня з альбому Shed A Light, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 09.02.2017
Лейбл звукозапису: Tonspiel, Warner
Мова пісні: Англійська

Shed a Light

(оригінал)
Why are you keeping me at a distance?
All that I'm asking for is forgiveness
Are you even listening?
Am I talking to myself again?
I keep on staring up at the ceiling
Waiting for you to give me some kind of reason
Are you even listening?
Am I talking to myself again?
And I know you don't owe me your love
And I know that you don't owe me nothing at all
Ain't no way I'm giving up on you
Don't leave me here in the dark
when it's hard to see
Show me your heart, shed a light on me
If you love me, say so,
If you love me, say so
You know I can't live without you,
I'm on my knees
Where are you now?
Shed a light on me
If you love me, say so, If you love me, say so
Why when I call, you never answer?
I try to talk, you keep on dancing
I can feel you on my skin, but am I only dancing with the wind?
And I know you don't owe me your love
And I know that you don't owe me nothing at all
Ain't no way I'm giving up on you
Don't leave me here in the dark
when it's hard to see
Show me your heart, shed a light on me
If you love me, say so, If you love me, say so
If you love me, say something
You know I can't live without you,
I'm on my knees
Where are you now?
Shed a light on me
If you love me, say so, If you love me, say so
Shed a light, shed a light on me
Shed a light, shed a light on me
Don't leave me here in the dark
when it's hard to see
Show me your heart, shed a light on me
If you love me, say so, If you love me, say so
(переклад)
Чому ти тримаєш мене на відстані?
Все, чого я прошу, це прощення
Ви навіть слухаєте?
Я знову розмовляю сама з собою?
Я продовжую дивитися в стелю
Чекаю, поки ти даси мені якусь причину
Ви навіть слухаєте?
Я знову розмовляю сама з собою?
І я знаю, що ти не зобов’язаний мені своєю любов’ю
І я знаю, що ти мені взагалі нічого не винен
Я ні в якому разі не відмовляюся від тебе
Не залишай мене тут у темряві
коли важко побачити
Покажи мені своє серце, пролий світло на мене
Якщо ти мене любиш, скажи так,
Якщо ти мене любиш, скажи так
Ти знаєш, я не можу жити без тебе,
Я на колінах
Де ти зараз?
Пролити на мене світло
Якщо ти мене любиш, скажи так, якщо ти мене любиш, скажи так
Чому, коли я дзвоню, ти ніколи не відповідаєш?
Я намагаюся говорити, ти продовжуєш танцювати
Я відчуваю тебе на своїй шкірі, але хіба я тільки танцюю з вітром?
І я знаю, що ти не зобов’язаний мені своєю любов’ю
І я знаю, що ти мені взагалі нічого не винен
Я ні в якому разі не відмовляюся від тебе
Не залишай мене тут у темряві
коли важко побачити
Покажи мені своє серце, пролий світло на мене
Якщо ти мене любиш, скажи так, якщо ти мене любиш, скажи так
Якщо ти мене любиш, скажи щось
Ти знаєш, я не можу жити без тебе,
Я на колінах
Де ти зараз?
Пролити на мене світло
Якщо ти мене любиш, скажи так, якщо ти мене любиш, скажи так
Пролий світло, пролий світло на мене
Пролий світло, пролий світло на мене
Не залишай мене тут у темряві
коли важко побачити
Покажи мені своє серце, пролий світло на мене
Якщо ти мене любиш, скажи так, якщо ти мене любиш, скажи так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sex ft. Kris Kross Amsterdam 2016
Memories ft. Kid Cudi 2010
Sexy Bitch ft. David Guetta 2010
Prayer in C ft. Robin Schulz 2019
Payback ft. Icona Pop 2022
Sugar ft. Francesco Yates 2015
Dangerous ft. Sam Martin 2015
That Feeling ft. Danny Quest, Hayley May 2021
Let Me Hold You (Turn Me On) ft. Dante Klein 2016
Beautiful Life ft. Jan Loechel 2021
Hey Mama ft. Afrojack, Bebe Rexha, Nicki Minaj 2015
Monster ft. Gabry Ponte, Robin Schulz 2019
Love Tonight ft. Shouse 2021
Say My Name ft. Bebe Rexha, J. Balvin 2018
(You're Gonna Look) Good in Blues ft. Mick Roach 2023
Hold On ft. Cheat Codes 2020
Comment te dire adieu ft. Berry 2023
Titanium ft. Sia 2012
Sun Goes Down ft. Jasmine Thompson 2014
Where Them Girls At 2012

Тексти пісень виконавця: David Guetta
Тексти пісень виконавця: Robin Schulz
Тексти пісень виконавця: Cheat Codes
Тексти пісень виконавця: Blank & Jones