Переклад тексту пісні Люли - Оля Полякова

Люли - Оля Полякова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Люли, виконавця - Оля Полякова.
Дата випуску: 07.06.2017
Мова пісні: Російська мова

Люли

(оригінал)
Ой, надену платьице в белую горошину,
Уходи-ка всё плохое, приходи хорошее!
Я мечтала быть с тобою рядом,
Твоим солнцем, а может градом.
Ты оставил мне на сердце рану,
Тебе доверилась я слишком рано.
Растворилось всё, как наважденье,
Ты суббота, а я - воскресенье.
Тебе верила я так упрямо
И теперь налево мне, тебе направо!
Ты не ищи меня, я люли, люли.
Больше, слышишь, тебя не люблю я.
Вся любовь осталась где-то в июле,
Я свободна, прощай, ай, люли, люли.
Ты не ищи меня, я люли, люли.
Больше, слышишь, тебя не люблю я.
Вся любовь осталась где-то в июле,
Я свободна, прощай, ай, люли, люли.
Я не люблю тебя!
Не жалею ни о чём ни грамма,
Вся любовь осталась в Инстаграме.
Только ты и я и дождь в июле,
И на губах твоих поцелуи.
Рыжих листьев закружилась стая -
Улетаю, отпускаю!
Ты не ищи меня, я люли, люли.
Больше, слышишь, тебя не люблю я.
Вся любовь осталась где-то в июле,
Я свободна, прощай, ай, люли, люли.
Ты не ищи меня, я люли, люли.
Больше, слышишь, тебя не люблю я.
Вся любовь осталась где-то в июле,
Я свободна, прощай, ай, люли, люли.
Ай-яй-яй-яй!
Ой-ёй-ёй-ёй!
Ой, рашин-ламбашин!
Ты не ищи её, ай, люли, люли.
Больше, слышишь, тебя она не любит.
Её любовь осталась где-то в июле,
Она свободна, прощай, ай, люли, люли.
Ты не ищи меня, я люли, люли.
Больше, слышишь, тебя не люблю я.
Вся любовь осталась где-то в июле,
Я свободна, прощай, ай, люли, люли.
Ай, люли, люли
(переклад)
Ой, одягну сукню в білу горошину,
Іди все погане, приходь хороше!
Я мріяла бути з тобою поряд,
Твоїм сонцем, а може, градом.
Ти залишив мені на серці рану,
Тобі довірилася я надто рано.
Розчинилося все, як наслання,
Ти субота, а я – неділя.
Тобі вірила я так уперто
І тепер ліворуч мені, тобі праворуч!
Ти не шукай мене, я люлі, люлі.
Більше, чуєш, я тебе не люблю.
Все кохання залишилося десь у липні,
Я вільна, прощай, ай, люлі, люлі.
Ти не шукай мене, я люлі, люлі.
Більше, чуєш, я тебе не люблю.
Все кохання залишилося десь у липні,
Я вільна, прощай, ай, люлі, люлі.
Я не люблю тебе!
Не жалкую ні про що ні грама,
Все кохання залишилося в Інстаграмі.
Тільки ти і я і дощ у липні
І на губах твоїх поцілунки.
Рудого листя закружляла зграя -
Відлітаю, відпускаю!
Ти не шукай мене, я люлі, люлі.
Більше, чуєш, я тебе не люблю.
Все кохання залишилося десь у липні,
Я вільна, прощай, ай, люлі, люлі.
Ти не шукай мене, я люлі, люлі.
Більше, чуєш, я тебе не люблю.
Все кохання залишилося десь у липні,
Я вільна, прощай, ай, люлі, люлі.
Ай-яй-яй-яй!
Ой-їй-їй-їй!
Ой, рашин-ламбашин!
Ти не шукай її, ай, люлі, люлі.
Більше, чуєш, вона тебе не любить.
Її любов залишилася десь у липні,
Вона вільна, прощай, ай, люлі, люлі.
Ти не шукай мене, я люлі, люлі.
Більше, чуєш, я тебе не люблю.
Все кохання залишилося десь у липні,
Я вільна, прощай, ай, люлі, люлі.
Ай, люлі, люлі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#Шлёпки
Я не такая (Пум-пум) 2019
Russian Style 2019
#Plavochki 2020
Белый танец 2020
Брошеный котёня 2020

Тексти пісень виконавця: Оля Полякова