Переклад тексту пісні El Amor No Existe - Plan B

El Amor No Existe (оригінал)

Hablando claro no me canso
De hacer el amor con ella
Y en ocasiones me confundo
Y no s ni que pensar
Pasan los das y yo sigo sin saber de ella
Vivo el momento s que algn da va a terminar
Va a terminar…
Porque el amor no existe
No existe…
Porque el amor no existe
No existe.
Hey!
El amor es raro
Demasiado caro
Como el dinero de mano en mano
Si no me crees chequea tu pasado
Cuntas veces te has enamorado
Pero el verdadero no llega
Y el tiempo no para de correr
Y tu sigues dando candela
Y a mi me tratas de envolver
Los dos queremos sexo, placer
Tener contacto de piel
As es que nos gusta
Porque el amor asusta…
Tu amor es viento
Viento que pasa
Hoy te tengo, no s maana
Miedo al fracaso
Vives un juego
Yo te comprendo
Porque el amor no existe
No existe…
Porque el amor no existe
No existe…
No es casualidad
La qumica que tenemos tu y yo en la intimidad
Como una amistad
El poco tiempo que tu y yo pasamos en realidad
Pero todo es suspenso
(Suspenso!)
Cada da ms intenso
(Intenso!)
Pero como te convenso
Te dejas llevar por eso
T y tu cualidad
Hace que me sienta que me quieres de verdad
Mientras tanto
Me vivo el momento por si algn da te vas…
Tu amor es viento
Viento que pasa
Hoy te tengo, no s maana
Miedo al fracaso
Vives un juego
Yo te comprendo
Porque el amor no existe
No existe…
Porque el amor no existe
No existe…
En el olvido quedan las promesas y las palabras
(Las Palabras!)
Es sencillo
(Easy!)
La ilusin viene y va porque el amor se acaba y la
Atraccin termina
(Termina!)
Porque en la vida nada es para siempre
(Nada!)
Esta cancin es para los que viven da a da como yo
Porque siempre se sufre por amor
Pero siempre buscamos enamorarnos…
Eso es as
Haze
Pina Rcords
Pina!
Plan B es Plan B
Plan B!

(переклад)

Говорячи чітко, я не втомлююся
займатися з нею любов'ю
І іноді я плутаю
І навіть не знаю, що думати
Минають дні, а я досі не знаю про неї
Я живу моментом, знаючи, що одного дня це закінчиться
Йде до кінця…
Бо кохання не існує
Не існує…
Бо кохання не існує
Не існує.
Гей!
Любов дивна
Занадто дорого
Як гроші з рук в руки
Якщо ви мені не вірите, перевірте своє минуле
скільки разів ти закохався
Але справжня не приходить
І час не зупиняється
А ти продовжуєш дарувати свічку
А ти намагайся мене загорнути
Ми обидва хочемо сексу, задоволення
мають контакт зі шкірою
так нам подобається
Бо кохання лякає...
твоя любов - вітер
попутний вітер
Сьогодні ти у мене є, завтра я не знаю
Страх зазнати невдачі
ти живеш грою
я вас розумію
Бо кохання не існує
Не існує…
Бо кохання не існує
Не існує…
Це не випадково
Хімія, яку ми з тобою маємо в приватному житті
як дружба
Той маленький час, який ми з вами насправді витратили
Але це все саспенс
(Напруження!)
З кожним днем ​​все інтенсивніше
(Інтенсивно!)
Але як мені вас переконати
захоплюєшся цим
Ви і ваша якість
Це змушує мене відчувати, що ти справді мене любиш
Тим часом
Я живу моментом, якщо одного дня ти підеш...
твоя любов - вітер
попутний вітер
Сьогодні ти у мене є, завтра я не знаю
Страх зазнати невдачі
ти живеш грою
я вас розумію
Бо кохання не існує
Не існує…
Бо кохання не існує
Не існує…
У забутті обіцянки і слова
(Слова!)
Це просто
(Легко!)
Ілюзія приходить і йде, тому що любов закінчується
атракціон закінчується
(Закінчується!)
Бо в житті ніщо не вічне
(Будь-який!)
Ця пісня для тих, хто живе день у день, як я
Бо ти завжди страждаєш за кохання
Але ми завжди прагнемо закохатися...
це так
серпанок
Ананасові рекорди
Ананас!
План Б є План Б
План Б!