Переклад тексту пісні Небесное пиво - 2ва Самолёта

Небесное пиво (оригінал)

Когда я ещё был мальчик,
И в небе луна светила,
Хотелось мне пропустить стаканчик
Небесного Пива.
Теперь я уже стал взрослым
Толстым и вообще красивым,
Когда ж привезут мне из космоса
Небесного Пива?
Я ездил в далёкие страны,
Надеясь стать там счастливым,
Но мне всегда не хватало стакана
Небесного Пива.
Зелёные губы женщин
Мои отнимали силы,
От этого мне не хотелось меньше
Небесного Пива.
Пива стаканчик,
Небесного Пива.
Пива стаканчик
Небесного Пива.
Я думал, мне всё это снится,
А это и вправду было.
Во сне я никак не сумел напиться
Небесного Пива.
Когда я глаза открою,
Когда мне наступят виллы,
Быть может, узнаю, на вкус ты какое
Небесное Пиво.
Пива стаканчик,
Небесного Пива.
Пива стаканчик,
Небесного Пива.
Мне грустно и жаль прощаться,
Всё было довольно мило.
Желаю и вам как-нибудь нажраться
Небесного Пива!
Пива нажраться,
Небесного Пива.
Пива нажраться
Небесного Пива!
Пива нажраться,
Небесного Пива!
Пива нажраться,
Небесного Пива!

Небесное пиво (переклад)

Коли я ще був хлопчик,
І в небі місяць світив,
Хотілося мені пропустити стаканчик
Небесного пива.
Тепер я вже став дорослим
Товстим і взагалі красивим,
Коли ж привезуть мені з космосу
Небесного пива?
Я їздив у далекі країни,
Сподіваючись стати там щасливим,
Але мені завжди не вистачало склянки
Небесного пива.
Зелені губи жінок
Мої забирали сили,
Від цього мені не хотілося менше
Небесного пива.
Стаканчик пива,
Небесного пива.
Стаканчик пива
Небесного пива.
Я думав, мені все це сниться,
А це і справді було.
У сні я ніяк не зумів напитися
Небесного пива.
Коли я очі відкрию,
Коли мені настануть вілли,
Можливо, дізнаюся, на смак ти яке
Небесне пиво.
Стаканчик пива,
Небесного пива.
Стаканчик пива,
Небесного пива.
Мені сумно і жаль прощатися,
Все було дуже мило.
Бажаю і вам якось нажертися
Небесного пива!
Пива нажертися,
Небесного пива.
Пива нажертися
Небесного пива!
Пива нажертися,
Небесного пива!
Пива нажертися,
Небесного пива!