Переклад тексту пісні Embrasse Moi - Édith Piaf

Embrasse Moi - Édith Piaf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Embrasse Moi , виконавця -Édith Piaf
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:17.09.2015
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Embrasse Moi (оригінал)Embrasse Moi (переклад)
C'?VS'?
Tait dans un quartier de la ville Lumi?Був у районі Лумі-Сіті?
Re д
O?куди?
Il fait toujours noir o?Завжди темно?
Il n’y a jamais d’air Повітря ніколи не буває
Et l’hiver comme l'?А зима як?
T?Т?
L?L?
C’est toujours l’hiver Завжди зима
Elle?вона?
Tait dans l’escalier Був на сходах
Lui?його?
C?VS?
T?Т?
D’elle elle?Від неї її?
C?VS?
T?Т?
De lui Від нього
C'?VS'?
Tait la nuit Була ніч
Et elle lui disait І вона сказала йому
Ici il fait noir Тут темно
Il n’y a pas d’air Немає повітря
L’hiver comme l'?Як зима
T?Т?
C’est toujours l’hiver Завжди зима
Le soleil du bon Dieu ne brill' pas de notr' c?Сонце доброго Господа не світить із нашого серця?
T? Т?
Il a bien trop?У нього забагато?
Faire dans les riches quartiers Робіть у багатих районах
Serre moi dans tes bras Тримай мене на руках
Embrasse-moi Поцілуй мене
Embrasse-moi longtemps поцілуй мене довго
Embrasse-moi Поцілуй мене
Plus tard il sera trop tard Пізніше буде пізно
Notre vie c’est maintenant Наше життя зараз
Ici on cr?Тут ми кр?
V' de tout я все
De chaud de froid Від гарячого до холодного
On g?Ми g?
Le on?Той самий?
Touffe Пучок
On n’a pas d’air У нас немає повітря
Si tu cessais de m’embrasser Якби ти перестав мене цілувати
Il m’semble que j’mourrais?Мені здається, що я б помер?
Touff?Чубчик?
E Е
T’as quinze ans j’ai quinze ans Тобі п'ятнадцять, мені п'ятнадцять
A nous deux?Між нами?
A fait trente Зробив тридцять
A trente ans on n’est plus des enfants У тридцять ми вже не діти
On a bien le droit de travailler Ми маємо право працювати
On a bien celui de s’embrasser У нас є кого цілувати
Plus tard il sera trop tard Пізніше буде пізно
Notre vie c’est maintenant Наше життя зараз
Embrasse-moiПоцілуй мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: