Переклад тексту пісні Conscious - Kai Tracid

Conscious - Kai Tracid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Conscious , виконавця - Kai Tracid. Пісня з альбому Remix Collection, у жанрі Транс
Дата випуску: 13.12.2012
Мова пісні: Англійська

Conscious

(оригінал)
Now, that I’m here
Breaking my relationship with time and space
Watching my life through the milky glasses of a window
Now it all becomes so clear
If I had the opportunity to smell
The enchanted wind of a spring flower
I would take a deep breathe
To relax
If I had the chance to get the tingling emotion
Of warm white sea sand
Slipping through my fingers
I would hold on to the feeling
If I could see the pure and carefree smile of a child
As the original nature of honesty
It would be so refreshing
Being able to respond
If I could hear the greatest sound
The silence of forest in the early morning
Just interrupted and up valued by the lonely call of a bird
I would answer
If I could have my body back
To be reloaded by a sip of crystal clear water
Water which is not polluted by chemical industry
I could taste the freshness of the unspoiled nature
Now, that I’m here
Breaking my relationship with time and space
Watching my life through the clear glasses of a window
I get aware of the small things which are least the greatest
I left my life
My physical form of life behind
I realize my blunted and senseless way of life
I should have lived my life much more conscious
(переклад)
Тепер, коли я тут
Розрив моїх стосунків із часом і простором
Дивитися на моє життя крізь молочні окуляри вікна
Тепер все стає так ясним
Якби я мав можливість відчути запах
Зачарований вітер весняної квітки
Я б глибоко вдихнув
Відпочивати
Якби у мене була можливість відчути поколювання
З теплого білого морського піску
Крізь мої пальці
Я б тримався за почуття
Якби я міг побачити чисту й безтурботну посмішку дитини
Як первісна природа чесності
Це було б так освіжаюче
Можливість відповідати
Якби я міг почути найкращий звук
Тиша лісу рано вранці
Щойно перерваний і піднесений самотнім покликом птаха
Я б відповів
Якби я міг повернути своє тіло
Щоб перезавантажити ковтком кришталево чистої води
Вода, яка не забруднена хімічною промисловістю
Я міг скуштувати свіжість незайманої природи
Тепер, коли я тут
Розрив моїх стосунків із часом і простором
Спостерігаю за своїм життям крізь прозорі окуляри вікна
Я усвідомлюю дрібні речі, які є найменшими, найбільшими
Я покинув своє життя
Моя фізична форма життя позаду
Я усвідомлюю свій притуплений і безглуздий спосіб життя
Мені слід було прожити своє життя набагато свідоміше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Liquid Skies 2011
Follow Me Freely 2011
Too Many Times 2011
Life Is Too Short 2011
Your Own Reality 2012
4 Just 1 Day 2011
Express Your Hidden Passion 2012
Destiny's Path 2011
Bad Shape 2011
Suicide 2011
Welcome 2011
Contemplate The Reason You Exist 2011
The Worst Pain Of All 2011
Life Is 2 Short 2012
I Can Read Your Mind 2011

Тексти пісень виконавця: Kai Tracid