Переклад тексту пісні LIKAISET LEGENDAT I - Yö

LIKAISET LEGENDAT I (оригінал)

Kai joku hänet muistaa
Hän oli tähtenä eilisen taivaan
Mut hän pimeäksi sammuneena
Laski pinnalle maan
Hän ei tyytynyt koskaan mihinkään
Hän vielä tahtoi joukkoon jumalien
Niin hän sai päällensä kirouksen
Joka kaiken häneltä vei
Hän tahtoi nimensä tähtiin
Hän halusi olla kuolematon
Mutta silloin ennen tähdenlentoa
Pakko kuolla on
Enää silmästä silmään
Hän ei pysty ketään katsomaan
Hän kai kuolisi häpeästä
Ilman aurinkolasejaan
Ehkä liian kauan
Hän on jatkanut kulkuaan päällä maan
Eihän kukaan tahdo seinälleen
Lian tahrimaa legendaa
Nyt kertovat hänen löytäneen
Paikkansa tuskaisessa roolissaan
Eikä yksikään joka häneen uskoo
Huku milloinkaan

LIKAISET LEGENDAT I (переклад)

Мабуть хтось його пам’ятає
Він був зіркою вчорашнього неба
Але він потемнів
Впав на поверхню землі
Він ніколи нічим не задовольнявся
Він все ще хотів бути серед богів
Тому він отримав на нього прокляття
Який забрав у нього все
Він хотів, щоб його ім’я було на зірках
Він хотів бути безсмертним
Але то до зіркового польоту
Ви повинні померти
Немає більше очі в очі
Він не може ні на кого дивитися
Гадаю, він помер би від сорому
Без його сонцезахисних окулярів
Можливо, занадто довго
Він продовжив свій шлях по землі
Адже ніхто не хоче на своїй стіні
Ліан заплямує легенду
Тепер кажуть, що знайшов
Його місце в його болісній ролі
І ніхто в нього не вірить
Тоне назавжди