Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fallait-Il ?, виконавця - Édith Piaf. Пісня з альбому Triple Best Of, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 02.04.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька
Fallait-Il ?(оригінал) |
| Pour partir de chez moi |
| Pour partir de chez toi |
| Pour laisser tout tomber |
| Sans regarder derri? |
| re soi |
| Fallait-il, fallait-il |
| Fallait-il que l’on s’aime… |
| Fallait-il en avoir |
| De l’amour, toi et moi… |
| Pour chaque fois se quitter |
| Sur un mot maladroit |
| Pour chaque fois le regretter |
| Et chaque fois recommencer |
| Fallait-il, fallait-il |
| Fallait-il que l’on s’aime… |
| Fallait-il en avoir |
| De l’amour, toi et moi… |
| Pour s’aimer aussi mal |
| Aussi mal qu’on s’aimait |
| Pour se faire autant de mal |
| Autant de mal qu’on s’est fait |
| Fallait-il, fallait-il |
| Fallait-il que l’on s’aime… |
| Fallait-il en avoir |
| De l’amour, toi et moi… |
| Pour n’avoir jamais pu |
| Etre heureuse… |
| Etre heureuse apr? |
| s toi… |
| (переклад) |
| Щоб покинути мій дім |
| Щоб піти з дому |
| Щоб все кинути |
| Не оглядаючись? |
| пере себе |
| Чи варто, чи варто |
| Ми повинні любити один одного... |
| Чи так мало бути |
| Любов, ти і я... |
| За кожен виїзд |
| На незграбне слово |
| Щоб кожен раз шкодувати про це |
| І кожного разу починати спочатку |
| Чи варто, чи варто |
| Ми повинні любити один одного... |
| Чи так мало бути |
| Любов, ти і я... |
| Любити один одного так сильно |
| Так сильно, як ми любили один одного |
| Так боляче |
| Стільки шкоди, скільки ми завдали |
| Чи варто, чи варто |
| Ми повинні любити один одного... |
| Чи так мало бути |
| Любов, ти і я... |
| За те, що ніколи не зміг |
| Щоб бути щасливим… |
| Щоб бути щасливим після? |
| якщо ви... |