Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jézébel, виконавця - Édith Piaf. Пісня з альбому Edith Piaf - The Best Of, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 12.10.2008
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Французька
Jézébel(оригінал) |
| Jezebel… Jezebel… |
| Ce démon qui brûlait mon coeur |
| Cet ange qui séchait mes pleurs |
| C'était toi, Jezebel, c'était toi. |
| Ces larmes transpercées de joie, |
| Jezebel, c'était toi… Jezebel, c'était toi… |
| Mais l’amour s’est anéanti. |
| Tout s’est écroulé sur ma vie, |
| Écrasant, piétinant, emportant mon coeur, |
| Jezebel… Mais pour toi, |
| Je ferais le tour de la terre, |
| J’irais jusqu’au fond des enfers. |
| Où es-tu? |
| Jezebel, où es-tu? |
| Les souvenirs que l’on croit fanés |
| Sont des êtres vivants |
| Avec des yeux de morts vibrants encore de passé |
| Mais mon coeur est crevé d’obsession. |
| Il bat en répétant |
| Tout au fond de moi-même |
| Ce mot que j’aime, |
| Ton nom… |
| Jezebel… Jezebel… |
| Mais l’amour s’est anéanti. |
| Tout s’est écroulé sur ma vie, |
| Écrasant, piétinant, emportant mon coeur |
| Jezebel… Mais pour toi, |
| Je ferais le tour de la terre, |
| J’irais jusqu’au fond des enfers |
| En criant sans répit, |
| Jour et nuit, |
| Jezebel… Jezebel… |
| JEZEBEL… |
| (переклад) |
| Єзавель... Єзавель... |
| Цей демон, який спалив моє серце |
| Цей ангел, який висушив мої сльози |
| Це була ти, Єзавель, це була ти. |
| Ці сльози пронизані радістю, |
| Єзавель, це була ти... Єзавель, це була ти... |
| Але любов згасла. |
| Все обрушилося на моє життя, |
| Роздавивши, топчучи, забираючи моє серце, |
| Єзавель… Але для вас, |
| Я би землю кружляв, |
| Я пішов би на дно пекла. |
| Ти де? |
| Єзавель, де ти? |
| Спогади, які, на нашу думку, зникли |
| є живими істотами |
| З мертвими очима, які все ще живі минулим |
| Але моє серце розривається від одержимості. |
| Це краще повторення |
| Глибоко всередині мене |
| Це слово, яке я люблю, |
| Твоє ім'я… |
| Єзавель... Єзавель... |
| Але любов згасла. |
| Все обрушилося на моє життя, |
| Роздавивши, топчучи, забираючи моє серце |
| Єзавель… Але для вас, |
| Я би землю кружляв, |
| Я пішов би на дно пекла |
| Плачу без перепочинку, |
| День і ніч, |
| Єзавель... Єзавель... |
| ЄЗАВЕЛЬ… |