Переклад тексту пісні Why (Am I Treated So Bad) - The Staple Singers

Why (Am I Treated So Bad) (оригінал)

Why am I treated so bad
Why am I treated so bad
You know I’m all alone
While I sing this song
Hear my call
I’ve done nobody wrong
But I’m treated so bad
Ohh so bad
I’m gonna run
Up to my baby’s door
Ask him why
Why, why
He don’t love me no more
He was wrong
Said I was too vain
But I’ll walk on in
And love him just the same
Thought he treats me so bad
Ohhh so bad

Why (Am I Treated So Bad) (переклад)

Чому до мене так погано ставляться
Чому до мене так погано ставляться
Ти знаєш, що я зовсім один
Поки я співаю цю пісню
Почуй мій дзвінок
Я нікому не зробив поганого
Але до мене так погано ставляться
Ой так погано
я збираюся бігти
До дверей моєї дитини
Запитайте його чому
Чому чому
Він мені більше не любить
Він помилявся
Сказав, що я надто марнославний
Але я зайду
І любити його так само
Думав, що він так погано зі мною ставиться
Ой так погано