Переклад тексту пісні That Promise - Engelbert Humperdinck

That Promise (оригінал)

I’ve been thinking over that promise
That you’d be good to me
Now you’re gone
And broken that promise
And all because of the boys
Well, I could name quite a few
So how can I rely on you
To think about that promise
Really do, do, do
Oh, I’ve been thinking over that promise
But that’s no guarantee
I could never believe that promise
Until you’d prove to me
Boys, forget 'em
And say you’re through
And I will give my love to you
To think about that promise
Really do, do, do
Baby do

(переклад)

Я думав над цією обіцянкою
Щоб ти був добрим до мене
Тепер ти пішов
І порушив цю обіцянку
І все через хлопців
Ну, я можу назвати чимало
Тож як я можу покластися на вас?
Подумати про цю обіцянку
Справді робити, робити, робити
О, я думав над цією обіцянкою
Але це не гарантія
Я ніколи не міг повірити в цю обіцянку
Поки ти не доведеш мені
Хлопці, забудьте їх
І скажіть, що ви закінчили
І я віддам тобі свою любов
Подумати про цю обіцянку
Справді робити, робити, робити
Дитина робити