Переклад тексту пісні Stabile Seitenlage - 257ers

Stabile Seitenlage (оригінал)

Ich betrete die Party
Voll überlegt mit 'nem Plan wie
Da, dass stets den Alarm seh'
Falls einer Aua-aua Kopf hat oder Aua-aua Fuß
Denn ich hab' 'mal gelernt was man bei Aua-aua tut
Powermoves
Oder diese eine sehr perfekte Körperposition
Die rettet dir das Leben macht der Mörder dich 'mal tot
Und rettet auch das Leben ist der Förster einmal hohl
Also hör mal einfach zu
Denn ich erörter' dir mein Sohn
Ein Arm nach vorne
Einer hinten, Beine so!
(Hrrrghh)
Tanzt die stabile Seitenlage — stabileasy
Gemeinsam am Feiern
Eskalieren on the Floor
Tanzt die stabile Seitenlage (bis der Arzt kommt)
Ey da wollt' einer 'mal von einem grad 'ne Kleinigkeit erfahren
Weil der Eine meinte meiner Einer hat da voll den Plan
Der Eine: «Scheibenkleister, geile Scheiße, leih' mir 'mal den Kram!»
Dann ist vorbei, dabei war klar das ist das 1-mal-1 an Spaß
Der Eine: «Nein, du musst nix haben
Nur deine Beine und 'nen Arm!»
Is' wie’n Seifenblasenrennen, hat einer zwei vielleicht parat
Das ist zwar einfach aber war
Da war 'mal Einer gut beraten
Denn da war 'mal einer da, der genau weiß wie man was startet
Ein Arm nach vorne
Einer hinten, Beine so!
— Wie?
Tanzt die stabile Seitenlage — Stabilition
Gemeinsam am Feiern
Eskalieren on the Floor — bring it on the floor
Tanzt die stabile Seitenlage (bis der Arzt kommt)
Den einen Arm nach vorne
Den andern Arm nach hinten
Stabile Seitenla-a-a-ge — Oh yeah!
(Das eine Bein nach vorne
Das and’re Bein anwinkeln
Stabile Seitenla-a-a-ge)
Stabile Seitenlage

Stabile Seitenlage (переклад)

Входжу в вечірку
Повністю продумано з планом як
Тому що завжди бачите будильник
Якщо у кого-то голова-у-у-у-у-а-а-а-а-а-а нога
Тому що колись я дізнався, що робити в Ouch-ouch
влада рухається
Або це одне дуже ідеальне положення тіла
Вона рятує вам життя, вбивця вбиває вас
І рятує життя теж, коли лісник дупло
Тож просто слухай
Бо я тобі кажу, сину
Одна рука вперед
Один ззаду, ноги такі!
(хррррхх)
Танцює стабільне бічне положення — stabileasy
Святкуємо разом
Ескалувати на підлозі
Танцює відновлювальну позу (до приходу лікаря)
Гей, хтось просто хотів дещо дізнатися від тебе
Тому що той сказав, що у мене є план
Один: «Віконна паста, рогата, позичи мені цю штуку!»
Потім все закінчилося, було зрозуміло, що це 1-раз-1 весело
Один: «Ні, не треба нічого мати
Тільки твої ноги й рука!»
Це як гонка мильних бульбашок, можливо, у когось готові дві
Це просто, але було
Колись комусь добре порадили
Бо колись був хтось, хто точно знав, як щось почати
Одна рука вперед
Один ззаду, ноги такі!
- Як?
Танцює стійке бічне положення — стабілізація
Святкуємо разом
Ескалувати на підлозі — принести на підлогу
Танцює відновлювальну позу (до приходу лікаря)
Одна рука вперед
Друга рука відведена назад
Stable side-la-a-a-ge — О так!
(Одна нога вперед
Зігніть іншу ногу
Стабільне бічне положення - a-a-ge)
Стабільне бічне положення