Переклад тексту пісні Pädagogisch wertvoll - 257ers

Pädagogisch wertvoll (оригінал)

Sag' mir, was du siehst, wenn du ins Leere siehst
Ich frage mich, ob du etwas hörst
Wenn du mir zuhörst
Regungslos liegst du da — Koma
Bewegungslos, als ob’s schon immer so war
Dein Zustand unklar, scheinbar gibt es nichts
Was dich jetzt noch am Leben hält
Sagtest du nicht mal jeder Gedanke zählt
Wenn der Kopf mit dem Herz durch Bewußtsein verbunden ist?
Doch jetzt in deiner
Welt
In der das, was dich noch belebt, nur künstlich ist
Jeder Traum, der wertvoll war, dann auf einmal günstig ist
Treibt jede Emotion tot mit dem Strom?
Alles in dir ist lahmgelegt
Ich höre, wie dein Geist, der meist still steht, sich nicht weiter bewegt
Es nicht erträgt, um Gnade fleht bevor er untergeht
Und hoffe drauf, du wachst wieder auf
Koma
Koma — alles ist mir dir machbar?
Alles läuft nach Plan
In der geregelten Bahn, im Massenwahn in den Untergang
Sie wollen nicht, dass du wieder aufwachst und denkst
Sondern weiter mitmachst
Du bist nur eine von Millionen Dronen
Weil du im Schlaf konsumierst, kann es sich lohnen
Hat man im Koma Geschmack?
Kann man den stärksten Willen brechen?
Schluckst du alles?
Takt für Takt schön verpackt
Das dritte Auge fest geschlossen?
Kopf sauber weggeschossen?
Dein Anspruch hat sein Ende längst beschlossen?
Ist Wahrheit das, was einst gelogen war?
Nicht mehr erkennbar?
Jetzt nicht zuletzt, ist jede Lüge Gold wert?
Weil sich das Koma mit euch vermehrt
Und das was einst menschlich war, sich umkehrt, schnell verzerrt;
Liegst du da im Delirium, Massenpublikum
Koma

(переклад)

Скажи мені, що ти бачиш, коли дивишся в порожнечу
Цікаво, чи ти щось чуєш?
якщо ти мене послухаєш
Ти лежиш нерухомо — кома
Нерухливо, ніби так було завжди
Твій стан незрозумілий, мабуть нічого немає
Що тримає вас в живих зараз
Хіба ви не казали, що кожна думка має значення?
Коли голова пов’язана з серцем через свідомість?
Але тепер у вашому
Світ
У якому те, що все ще оживляє вас, є лише штучним
Кожна мрія, яка була цінною, раптом стає сприятливою
Чи кожна емоція пливе мертвою течією?
Все в тобі паралізоване
Я чую, твій розум, який переважно стоїть на місці, не рухається далі
Не можу прийняти, благає пощади, перш ніж він піде
І я сподіваюся, що ти знову прокинешся
кома
Кома — тобі все можливо?
Все йде за планом
На регульованій трасі, в масовому божевіллі до падіння
Вони не хочуть, щоб ви прокидалися і думали знову
Але продовжуйте брати участь
Ви лише один із мільйонів дронів
Оскільки ви споживаєте під час сну, це може бути корисним
У вас є смак коми?
Чи можна зламати найсильнішу волю?
ти все ковтаєш
Бар за баром красиво упакований
Третє око щільно закрите?
Чистий постріл в голову?
Ваша претензія давно вирішила свій кінець?
Правда колись була брехнею?
Невпізнанний?
І останнє, але не менш важливо, чи кожна брехня на вагу золота?
Бо з тобою кома множиться
А те, що колись було людським, перевертається, швидко спотворюється;
Невже ви лежите в маренні, масова аудиторія
кома