Переклад тексту пісні Mama - 257ers, Horntje

Mama - 257ers, Horntje
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mama, виконавця - 257ers.
Дата випуску: 30.06.2016
Мова пісні: Німецька

Mama

(оригінал)
Wir sind zu nix in der Lage, sind für nix zu gebrauchen
Der Geschichtslehrer sagt sogar schon: «Witzloser Haufen!»
Ich bin zwar in der Schule nicht oft aufgetaucht
Aber ich hab' schon mit dreizehn inside out gebaut
Und jetzt bringt mir die Gläser rein, ey, komm, wir trinken, bis wir blind sind
Nur Mama dreht mir die Flasche auf, das krieg' ich nicht so gut hin, denn
Ich interessier' mich nicht für so langweilige Themen
Und was mich nicht interessiert, das wird von Mama schon geregelt
Ich kann kein Fahrrad fahren, was hat mich lesen gejuckt?
Ich krieg' die Schuhe nicht mal zu, hab' nie die Zähne geputzt
Doch ich kann abgehen, abgehen
Für alles andere ruf' ich Mama
Mama, Mama, Mama
Für alles andere ruf' ich Mama
Ich erwarte von meiner Mum, dass sie Geduld an den Tag legt
Immerhin ist sie ja selber schuld, dass ich da bin
Früher Schulsachen tragen oder zum Fußballspiel fahren
Heute 'nen Mutanten haben, nur mehr Groupies verjagen
Meine Mama regelt diese Miese easy, du weißt
Und ich mach' weiterhin mit Shneezin wieder auf Scheiße
257 for life, weil ich halt weiter nicht zählen kann
Und so 'ne Mama wie meine Mama vereinfacht das Leben dann
Ich kann kein Fahrrad fahren, was hat mich lesen gejuckt?
Ich krieg' die Schuhe nicht mal zu, hab' nie die Zähne geputzt
Doch ich kann abgehen, abgehen
Für alles andere ruf' ich Mama
Mama, Mama, Mama
Für alles andere ruf' ich Mama
Mama, du sollst doch nicht um deinen Jungen weinen
Mama, wann wird das Schicksal wieder uns vereinen?
Ich werde nie vergessen, was ich an dir hab' besessen
Mama, du sollst doch nicht um deinen Jungen weinen
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein!
Mama, du sollst doch nicht um deinen Jungen weinen
Mama, wann wird das Schicksal wieder uns vereinen?
Ich werde nie vergessen, was ich an dir hab' besessen
Mama, du sollst doch nicht um deinen Jungen weinen
Mama, Mama, Mama
Für alles andere ruf' ich Mama
Mama, Mama, Mama
Für alles andere ruf' ich Mama
(переклад)
Ми ні на що не здатні, ні на що нас не можна використати
Учитель історії навіть каже: «Бездурна купка!»
Я не часто з’являвся в школі
Але я вже будувався навиворіт, коли мені було тринадцять
А тепер принеси мені келихи, ей, давай, випиймо, поки не осліпнемо
Тільки мама відкриває мені пляшку, я не можу так добре, тому що
Мене не цікавлять такі нудні теми
А що мене не цікавить, мама подбає про це
Я не вмію їздити на велосипеді, що викликало свербіння читати?
Я навіть черевики не можу зав’язати, ніколи не чистив зуби
Але я можу піти, піти
За все інше я подзвоню мамі
Мама мама мама
За все інше я подзвоню мамі
Я сподіваюся, що моя мама буде терплячою
Зрештою, вона сама винна, що я тут
Носити шкільні речі або їздити на футбольний матч у минулому
У мене сьогодні є мутант, який просто проганяє більше фанаток
Знаєш, моя мама піклується про цю паскудну річ
І я знову лаю зі Шнєзіним
257 на все життя, бо я просто не вмію рахувати
І така мама, як моя мама, спрощує життя тоді
Я не вмію їздити на велосипеді, що викликало свербіння читати?
Я навіть черевики не можу зав’язати, ніколи не чистив зуби
Але я можу піти, піти
За все інше я подзвоню мамі
Мама мама мама
За все інше я подзвоню мамі
Мамо, ти не повинна плакати за своїм хлопчиком
Мамо, коли доля нас знову з'єднає?
Я ніколи не забуду, чим володів у тобі
Мамо, ти не повинна плакати за своїм хлопчиком
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні!
Мамо, ти не повинна плакати за своїм хлопчиком
Мамо, коли доля нас знову з'єднає?
Я ніколи не забуду, чим володів у тобі
Мамо, ти не повинна плакати за своїм хлопчиком
Мама мама мама
За все інше я подзвоню мамі
Мама мама мама
За все інше я подзвоню мамі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Das Wasser ist nass ft. 257ers 2013
Alkonüme Hühner ft. 257ers 2020
Kumpelz x Mutanten ft. 257ers 2017
Willkommen zurück ft. 257ers, Daniel Großmann 2018
Erstmal für immer ft. 257ers 2018

Тексти пісень виконавця: 257ers