Переклад тексту пісні ESDZDA - 257ers

ESDZDA (оригінал)

Es heißt doch «Denk nach!», also mach' ich das demnächst
Weil das lenkt ab, wenn ich Sachen mach' wie gehen
Da kann man lachen, aber ne, denn bei mir rattert das sehr spät
Was für Papperlapappe?
Du kannst mir Sachen da erzählen
Aber ich mach' mir da kein Brain, alles souverän
Weiter nach Plan ohne einmal «äh, ja»
Du Gehirn joggst, ich Gehirn trampe
Bei mir ist Besen rein im Kopf, ich meine wenig Krempel
Wenn einer denkt, muss es reichen, die anderen lenken nur ein
Sonst endet’s im Streit, ist Verschwendung von Zeit
Man ist grenzenlos frei, wenn man das Denken vermeidet
Du denkst, was du denkst, ob ich denke, ja — nein
Man kann ja denken, was man will, aber man denkt verkehrt
Weil das Ende niemals ganz so wie gedenkt sein wird
Bei 'ner Niederlage kann man seine Denkzeit hören
Aber wieder mal nur viel Salat beim denken burned
Ein Song, der zum Denken animiert:
Zeig, wo der Frosch die Locken hat
Denken führt zu brennen im Gehirn
Ich glaub', ich trau' mich nicht
Wenn ich denke, denke ich verwirrt
Weil ein Frosch keine Locken hat
Denken führt zu brennen im Gehirn
Ich weiß, ich trau' mich nicht
Wir sind Homo sapiens, bei uns ist Weisheit Tradition
Sogar die Höhlenmenschen hatten schon paar Steinzeitphilosophen
Hier der Zweistein von der Show, die «Tex Avery» heißt
Ich spiel' nur Playsi und weiß mehr von Wikipedia-Einträgen
Als mein Lehrer, der peilt wenig, und bleibt eh seit zehn Jahren kleben
Ne, der ist kein Lehrer — wem erzählen die so 'ne Scheiße?
Denken ist doch dumm und die ganzen Wörter, verdammt, das
Fordert mich, sodass mein ganzer Körper verkrampft, ah
Ne, denken ist nicht leicht, denken ist nicht meins
Aber dumm sein ist so mainstream wie die Sendung von den Geissens
Lieber einen Hase geraucht
Dann ein' Einkaufswagen geklaut, jap
Wir heizen damit durch die Seitenstraßen
Komm gib einfach Gas und spring auf
Aber denkst du dabei, gehst du drauf!
Glaub mir, denken ist nicht immer so schlau, word
Ein Song, der zum Denken animiert:
Zeig, wo der Frosch die Locken hat
Denken führt zu brennen im Gehirn
Ich glaub', ich trau' mich nicht
Wenn ich denke, denke ich verwirrt
Weil ein Frosch keine Locken hat
Denken führt zu brennen im Gehirn
Ich weiß, ich trau' mich nicht
Komm schon, denk nach!
Worüber?
— Ich hab' kein' Plan!
Komm schon, denk nach!
Warum denn?
Ist doch egal!
Ein Song, der zum Denken animiert:
Zeig, wo der Frosch die Locken hat
Denken führt zu brennen im Gehirn
Ich glaub', ich trau' mich nicht
Wenn ich denke, denke ich verwirrt
Weil ein Frosch keine Locken hat
Denken führt zu brennen im Gehirn
Ich weiß, ich trau' mich nicht
Komm schon
Komm schon
Komm schon
Komm schon, denk nach!

(переклад)

Це означає «Подумай про це!», тому я зроблю це незабаром
Тому що це відволікає мене, коли я займаюся такими речами, як ходьба
Ви можете сміятися, але ні, бо для мене це гримить дуже пізно
Який картон?
Ви можете мені щось розповісти там
Але я про це не переживаю, все суверенно
Продовжуйте за планом без жодного «у, так»
Ти бігаєш підтюпцем, я їздиш автостопом
У мене в голові віники, я маю на увазі невеликий безлад
Якщо один думає, то має бути достатньо, інші просто піддаються
Інакше це закінчиться сваркою, це марна трата часу
Людина безмежно вільна, коли уникає думати
Ти думаєш те, що думаєш, чи думаю я так — ні
Ви можете думати, що хочете, але думаєте неправильно
Тому що кінець ніколи не буде таким, яким його уявляли
Коли ви програєте, ви можете почути час його роздумів
Але знову ж таки тільки багато салату при роздумах згоріло
Пісня, яка змушує задуматися:
Покажіть, де у жаби кучері
Мислення призводить до печіння в мозку
Я думаю, що не наважуся
Коли я думаю, я думаю збентежено
Бо у жаби кучерів немає
Мислення призводить до печіння в мозку
Я знаю, що не смію
Ми - Homo sapiens, у нас мудрість - традиція
Навіть у печерних людей було кілька філософів кам’яного віку
Ось Цвайстейн із шоу під назвою «Tex Avery»
Я граю лише в Playsi і знаю більше про записи Вікіпедії
Як мій вчитель, він мало цілиться і все одно застряг десять років
Ні, він не вчитель — кому вони таке лайно розповідають?
Думка дурна, і всі ці слова, до біса, таке
Тисне мене так, що все моє тіло напружується, ах
Не, думати нелегко, думати не для мене
Але бути дурним так само мейнстрім, як показують Гайсенс
Скоріше коптили кролика
Тоді вкрали візок, японець
Ми використовуємо його для опалення бічних вулиць
Давай, просто натисни на газ і підстрибни
Але якщо ви думаєте про це, ви можете це зробити!
Повірте, думати не завжди таке розумне слово
Пісня, яка змушує задуматися:
Покажіть, де у жаби кучері
Мислення призводить до печіння в мозку
Я думаю, що не наважуся
Коли я думаю, я думаю збентежено
Бо у жаби кучерів немає
Мислення призводить до печіння в мозку
Я знаю, що не смію
Давай, думай!
Про що?
- У мене немає плану!
Давай, думай!
Чому тоді?
Не важливо!
Пісня, яка змушує задуматися:
Покажіть, де у жаби кучері
Мислення призводить до печіння в мозку
Я думаю, що не наважуся
Коли я думаю, я думаю збентежено
Бо у жаби кучерів немає
Мислення призводить до печіння в мозку
Я знаю, що не смію
давай
давай
давай
Давай, думай!