Переклад тексту пісні Du bist nicht allein - 257ers

Du bist nicht allein (оригінал)

Weißt du mal nicht weiter und hast ein Problem
Verlang' einfach nach 257!
Es gibt immer jemanden der zu dir steht!
Es sind Keule, Mike und Shneezin!
Was auch immer passiert, lass' den Kopf nicht häng'n
Und denk immer daran: Du bist nicht allein
Weißt du mal nicht weiter und hast ein Problem
Verlang' einfach nach 257!
Du krabbelst unter’s Bett, weil es blitzt und gewittert
Das liegt aber daran, dass ich mich grade
Mit den X-Men gewichst hab
Mein' Namen in den Schnee, schnorre mir Fahrgeld und warte
Dann rette ich dich, ich hoffe die Bahn fährt nach Plan, ey
Seit der Karnevalsparty bin ich jetzt Superheld
Mit Titelmusik, Geheimversteck und voll coolem Outfit
Seitdem hab' ich Hightech-Waffen und ein tightes Wappen
Nur kann mir nicht einmal vernünftig eine Schleife machen
Hab' immer mein' Action-Gürtel bei und damit rett' ich Frauen, weil
Dann nach Notfallsituationen meist das Sexbedürfnis steigt
Ich befreie dich, du feierst mich, die Bösewichte flieh’n
Dabei hat mir meine Mama nur das Lösegeld gelieh’n
Ich bin wie Batman und Peter Pan, Captain Amerika
Du bist dir sicher, dass ich komme
Doch ich check' mir 'nen Zehnergramm
Und du sagst, so 'n Helfer braucht 'n Haufen Vernunft
Dann vertrau' nicht auf uns, man, kauf' dir 'n Hund
Ich wach' in meiner Wohnung auf, verkatert, komplett vollgepisst
Und seh' durch Zufall wie mein Logo durch die Wolken blitzt
Setze meine Maske auf und trinke noch einen Schluck
Trage 'nen Pimmel auf meiner Brust, das Symbol der Liebe
Dein Heim brennt?
Voll wichtig
Die Zeit rennt?
Toll, ich nicht
Langsam wird dir heiß
Aber du kommst nicht aus deinem Zimmer
Das Böse schläuft nie?
Ich so gut wie immer
Steckst du mal in der Klemme, ist es kein Problem
Wir kämpfen für dich
Wird es auch mal brenzlig sind wir sofort für dich da
Und ist auch mal das Ende in Sicht, halte noch ein
Tut mir Leid, doch echte Superhelden halten sich ans Tempolimit
Endlich angekomm’n, ruf' ich noch: «Warte kurz, man!»
Mein Gewand hat sich grad' in der Tür vom Wagen verfang’n
Okay, die Schurken haben sich da in der Garage verschanzt
Reiß die Wand ein und seh' nur noch: Es ist schon zu spät!
Super-Shneezin rettet dich, rettet dich in der Not
Doch wenn dich einer von mir rettet, dann rettet dich grad' der Tod
Ich schiebe die Wolken beiseite und fliege dem Horizont entgegen
Würd' dich gerne retten, doch bin schon zu spät
Aber ruf' mich, wenn dein Mädel weg will
Weil es im Ehebett schimmelt und die GEZ klingelt
Ja, dann ruf' mich, ich erscheine aus dem Nichts
Und hol dich da raus, yeah!
Und die Stadt wird bedroht von so 'nem Tschernobyl-Mutant
Ich erfahr' davon, koch' über wie Fünf-Sterne-Restaurants
Und begebe mich zum Tatort, erledige die Gefahr dort
Und bin allzeitbereit für die nächste Mission!

(переклад)

Ви коли-небудь застрягли і виникли проблеми?
Просто попросіть 257!
Завжди є хтось, хто стоїть поруч!
Це Мейс, Майк і Шнізін!
Що б не сталося, тримайте голову піднятою
І завжди пам’ятайте: ви не самотні
Ви коли-небудь застрягли і виникли проблеми?
Просто попросіть 257!
Залізеш під ліжко, бо там блискавки і грім
Але це тому, що я просто
Дрокала з Людьми Ікс
Моє ім’я в снігу, збери мій проїзд і чекай
Тоді я врятую тебе, сподіваюся, поїзд піде за планом, ей
Я був супергероєм з карнавальної вечірки
З заголовною музикою, таємним схованням і справді крутим одягом
З тих пір у мене була високотехнологічна зброя і щільний гребінь
Просто не можу навіть зробити цикл розумно для мене
Я завжди маю з собою мій пояс, і я використовую його, щоб рятувати жінок, тому що...
Потім, після надзвичайних ситуацій, потреба в сексі зазвичай зростає
Я звільняю тебе, ти мене святкуєш, лиходії тікають
Моя мама лише позичила мені викуп
Я як Бетмен і Пітер Пен, Капітан Америка
Ти впевнений, що я прийду
Але перевіряю собі десять грам
А ви кажете, що такому помічнику потрібно багато здорового глузду
Тоді не вір нам, чоловіче, купи собаку
Я прокидаюся у своїй квартирі з похмілля, весь розлючений
І випадково я бачу, як мій логотип блимає крізь хмари
Надіньте мою маску і зробіть ще один ковток
Носи півня на грудях, символ кохання
твій дім горить?
Дуже важливо
Час біжить?
Чудово, не я
Тобі стає жарко
Але ти не виходиш зі своєї кімнати
Зло ніколи не спить?
Я як завжди хороший
Якщо ви перебуваєте в скрутному становищі, це не проблема
ми боремося за вас
Якщо що-небудь стане складним, ми негайно прийдемо до вас
А якщо кінець видно, тримайся
Вибачте, але справжні супергерої дотримуються обмеження швидкості
Нарешті приїхав, кличу: "Почекай, чоловіче!"
Мій халат щойно застряг у дверях вагона
Гаразд, лиходії сховалися в тому гаражі
Знеси стіну і бачиш: уже пізно!
Super Shneezin рятує вас, рятує вас у потребі
Але якщо хтось із мене врятує вас, то смерть врятує вас
Я відсуваю хмари й летю до горизонту
Я хотів би врятувати тебе, але я вже пізно
Але подзвони мені, коли твоя дівчина захоче піти
Бо в шлюбному ложі пліснявий і ГЕЗ дзвенить
Так, тоді подзвони мені, я з’являюся нізвідки
І виходьте з цього, так!
А місту загрожує якийсь чорнобильський мутант
Я чую про це, готую як п’ятизіркові ресторани
І йдіть на місце злочину, розбирайтеся з загрозою там
І я завжди готовий до наступної місії!