Переклад тексту пісні Two Thousand, Two Hundred, Twenty Three Miles - Patti Page

Two Thousand, Two Hundred, Twenty Three Miles (оригінал)

Johnny joined the Navy
Now he’s far at sea
And when he departed
He said this to me Darling I’ll be faithful
Darling I’ll be true
Every night at seven
I’ll be kissing you
Johnny’s two thousand, two hundred, twenty three miles away
Two thousand, two hundred, twenty three miles away
But I pretend that he’s in my arms
At seven o’clock every day
Though he’s two thousand, two hundred, twenty three miles away
Maybe I look silly
I don’t really care
I’ll keep kissing Johnny
Though he isn’t there
'Cause he made a promise
When he went away
We would kiss each other
At seven every day
Johnny’s two thousand, two hundred, twenty three miles away
Two thousand, two hundred, twenty three miles away
But I pretend that he’s in my arms
At seven o’clock every day
Though he’s two thousand, two hundred, twenty three miles
Two thousand, two hundred, twenty three miles
Two thousand, two hundred, twenty three miles away

(переклад)

Джонні пішов на флот
Тепер він далеко в морі
І коли він поїхав
Він це сказав мені Дорогий, я буду вірним
Люба, я буду правдою
Щовечора о сьомій
Я буду цілувати тебе
До Джонні дві тисячі двісті двадцять три милі
За дві тисячі двісті двадцять три милі
Але я роблю вигляд, що він у моїх обіймах
Щодня о сьомій годині
Хоча він за дві тисячі двісті двадцять три милі
Можливо, я виглядаю безглуздо
Мені байдуже
Я продовжую цілувати Джонні
Хоча його там немає
Тому що він дав обіцянку
Коли він пішов
Ми б поцілували один одного
Кожного дня о сьомій
До Джонні дві тисячі двісті двадцять три милі
За дві тисячі двісті двадцять три милі
Але я роблю вигляд, що він у моїх обіймах
Щодня о сьомій годині
Хоча йому дві тисячі двісті двадцять три милі
Дві тисячі двісті двадцять три милі
За дві тисячі двісті двадцять три милі