Переклад тексту пісні Besos Nuevos - El Bebeto

Besos Nuevos (оригінал)

Échele mi mariachi… bonito!
Un día llego
Y me enamoró
Saco de mi mente todos tus recuerdos y me renovo
Desapareció
Aquella ilusión
Después de besarla yo ya ni me acuerdo sí te hice el amor
Y con besos nuevos logre olvidarte
Hoy otra persona pudo desplazarte
Me llevo hasta el cielo con esas caricias
Esas que yo nunca tuve por tus prisas
Y con besos nuevos hoy me siento vivo
Ella logró borrar lo que sufrí contigo
Para darme un beso no me pide nada
Encambio tú todo te lo llevabas
Me hiciste un favor al haberte ido
Al final de cuentas fuiste buena conmigo
Pues sí no te vas
Jamás la hubiera conocido
¡Uy, uy, uy, uy.
¡que truene bonito mi mariachi!
Desapareció
Aquella ilucion
Después de besarla yo ya ni me acuerdo sí te hice el amor
Y con besos nuevo logre olvidarte
Hoy otra persona pudo desplazarte
Me llevo hasta el cielo con esas caricias
Esas que yo nunca tuve por tus prisas
Y con besos nuevos hoy me siento vivo
Ella logró borrar lo que sufrí contigo
Para darme un beso ella no me pide nada
Encambio tu todo te lo llevabas
Me hiciste un favor al haberte ido
Al final de cuentas fuiste buena conmigo
Pues sí no te vas
Jamás la hubiera conocido
Pues sí no te vas
Jamás la hubiera conocido

Besos Nuevos (переклад)

Дайте йому мій маріачі… гарненький!
Одного разу я прибув
і я закохався
Я вириваю з свідомості всі твої спогади і оновлюю себе
Він зник
та ілюзія
Після поцілунку я навіть не пам'ятаю, чи займався з тобою любов'ю
І з новими поцілунками я зумів тебе забути
Сьогодні вас може замінити інша людина
Він взяв мене на небо тими ласками
Ті, яких у мене ніколи не було через твій поспіх
І з новими поцілунками сьогодні я відчуваю себе живим
Вона зуміла стерти те, що я пережив з тобою
Щоб поцілувати мене, він у мене нічого не просить
Натомість ти все забрав
Ти зробив мені послугу, пішовши
Зрештою, ти був добрим до мене
Ну, якщо ти не підеш
Я б ніколи її не зустрів
Ой, ой, ой, ой.
Хай гарно гримить моя маріачі!
Він зник
та ілюзія
Після поцілунку я навіть не пам'ятаю, чи займався з тобою любов'ю
І з новими поцілунками я зумів тебе забути
Сьогодні вас може замінити інша людина
Він взяв мене на небо тими ласками
Ті, яких у мене ніколи не було через твій поспіх
І з новими поцілунками сьогодні я відчуваю себе живим
Вона зуміла стерти те, що я пережив з тобою
Щоб поцілувати мене, вона нічого в мене не просить
Взамін ви забрали все
Ти зробив мені послугу, пішовши
Зрештою, ти був добрим до мене
Ну, якщо ти не підеш
Я б ніколи її не зустрів
Ну, якщо ти не підеш
Я б ніколи її не зустрів