Переклад тексту пісні In the Evening - Led Zeppelin

In the Evening (оригінал)

In the evening
When the day is done
I'm looking for a woman
But the girl don't come
So don't let her
Play you for a fool
She don't show no pity, baby
She don't make no rules
Oh, I need your love
I need your love
Oh, I need your love
I just got to have
So don't you let her
Oh, get under your skin
It's only bad luck and trouble
From the day that you begin
I hear you crying in the darkness,
Don't ask nobody's help
Ain't no pockets full of mercy, baby
'Cause you can only blame yourself
Oh, I need your love
Oh, oh, I need your love
Yeah, I need your love
I just got to have
Oh, it's simple
All the pain that you go through
You can turn away from fortune, fortune, fortune
'Cause that's all that's left to you
Oh, it's lonely at the bottom
Man, it's dizzy at the top
But if you're standing in the middle
Ain't no way you're gonna stop, oh
Oh, I need your love
Oh, oh, I need your love
Oh, oh, I need your love
I just got to have
Ooh, whatever that your days may bring
No use hiding in a corner
'Cause that won't change a thing
If you're dancing in the doldrums
One day soon, it's got to stop, it's got to stop
When you're the master of the off-chance
When you don't expect a lot
Oh, I need your love
Oh, oh, I need your love
Oh yeah, I need your love
I just got to have, I just got to have

In the Evening (переклад)

Ввечері
Коли день закінчено
Шукаю жінку
Але дівчина не приходить
Тож не дозволяйте їй
Видавати себе за дурня
Вона не виявляє жалю, крихітко
Вона не встановлює жодних правил
О, мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов
О, мені потрібна твоя любов
Я просто повинен мати
Тож не дозволяй їй
Ой, заліз тобі під шкіру
Це тільки нещастя і біда
З того дня, коли ви почали
Я чую, як ти плачеш у темряві,
Не просіть ні в кого допомоги
Немає повних кишень милосердя, дитинко
Тому що ти можеш звинувачувати тільки себе
О, мені потрібна твоя любов
Ой, ой, мені потрібна твоя любов
Так, мені потрібна твоя любов
Я просто повинен мати
О, це просто
Весь біль, через який ти проходиш
Від фортуни, фортуни, фортуни можна відвернутися
Тому що це все, що тобі залишилося
Ой, самотньо на дні
Чоловіче, на вершині паморочиться голова
Але якщо ви стоїте посередині
Ти ніяк не зупинишся, о
О, мені потрібна твоя любов
Ой, ой, мені потрібна твоя любов
Ой, ой, мені потрібна твоя любов
Я просто повинен мати
Ох, що б не принесли твої дні
Немає сенсу ховатися в куток
Тому що це нічого не змінить
Якщо ви танцюєте в депресії
Невдовзі це має припинитися, це має припинитися
Коли ти господар невипадкового шансу
Коли не очікуєш багато
О, мені потрібна твоя любов
Ой, ой, мені потрібна твоя любов
О так, мені потрібна твоя любов
Я просто повинен мати, я просто повинен мати