Переклад тексту пісні I’m Back - Slim Thug

I’m Back (оригінал)

A born boss got nuthin to lose, still shinin in the game got nuthin to prove
Got rich independent didn’t need no deal
Had paper before I signed, didn’t need no meals
Got hustles on tha side, I ain’t got to rap
And if all else fails I still got tha trap
I don’t fuck with u rappers ya’ll fake to me
I don’t fuck with u niggas ya’ll snakes to me
I don’t care bout fame fuck bein a star
Let dem take all the pictures just gimme his car
Then gimme his house, and his watch and chain
On tha bank account, credit cards jot my name
But I guess one come with tha other
So here I go I’m a writin rap hustla
I’m too blessed to complain bout that
So where I gotta sign, take ya pictures
Cause Bitch I’m Back!
I pour up a cup, fill the swissa with cud, and fire it up so I can gatha my
thoughts (let's get high), Mo' money mo' problems they say that’s how it is
when ya live like a boss (like a boss), ya see I been on my grind fo some time
and tha streets thought a nigga fell off (hell nah nigga), but if I decide not
to rhyme no more rhymes, I’m a still be well off
Cause Bitch I’m Back!
They say tha truth will hit so fuck it
I’m a go an keep 100 fo tha public
I dropped already platinum, but it only sold gold
And niggas lookin at me like I sold my soul
Cause I’m rappin with D and not mista Lee
But when ya on ya grind sometimes ya can’t see
Before mike came and paul was signed
I was at interscope tryin to find ma mind
Still Tippin wasn’t toppin, 3 kings just dropped
And I’m a underground artist tryin to get on top
So I listened to my label, playin tha?
And learned a whole lotta game from that
Just stay true my nigga and do u
And fuck what another tryin to tell u to do
Continue to spit facts u can bump in them lacs
And o yeah this a dre track
Bitch I’m Back!
I pour up a cup, fill the swissa with cud, and fire it up so I can gatha my
thoughts (let's get high), Mo' money mo' problems they say that’s how it is
when ya live like a boss (like a boss), ya see I been on my grind fo some time
and tha streets thought a nigga fell off (hell nah nigga), but if I decide not
to rhyme no more rhymes, I’m a still be well off
Cause Bitch I’m Back!

I’m Back (переклад)

Природжений бос отримав нутін, щоб
Розбагатіли незалежною, не потребували угоди
Мав папір до підписання, не потребував їжі
Мені не потрібно читати реп
І якщо все інше не вдасться, я все одно маю пастку
Я не трахаюсь з вами реперами, ви мені прикидаєте
Я не трахаюсь з ніґґерами, ви будете мені зміями
Мені байдуже, як слава, бути зіркою
Нехай він зробить усі фотографії, просто дайте мені його автомобіль
Тоді дай мені його будинок, годинник і ланцюг
На банківському рахунку кредитні картки записують моє ім’я
Але я припускаю, що одне йде з іншим
Тож я я пишу реп-хустлу
Я надто щасливий, щоб скаржитися на це
Тож там, де я маю підписатися, фотографуйся
Бо, сука, я повернувся!
Я наливаю чашку, наповнюю жуйкою й розпалюю й щоб я могла зібрати
думки (давайте піднімемося), Mo' money mo' проблеми, кажуть, ось як це
коли ви живете як бос (як бос), бачите, я був у моєму якому часі
і вулиці думали, що ніґґер впав (в біса ні ніґґґа), але якщо я не вирішу
щоб не римувати більше рим, я досі заможний
Бо, сука, я повернувся!
Кажуть, що правда вдарить, тож до біса
Я тримаю 100 для публічності
Я вже скинув платину, але вона продала лише золото
І нігери дивляться на мене, наче я продав свою душу
Тому що я граю з D а не міста Лі
Але коли ви млієте, іноді ви не бачите
До того, як прийшов Майк і підписали Павла
Я був у Interscope, намагаючись знайти голову
Все-таки Тіппін не був першим, 3 короля просто випали
А я андеграундний артист, який намагається потрапити на верх
Тож я послухав мій лейбл, граю?
І навчився з цього цілої гри
Просто залишайся вірним, мій ніґґе
І до біса, що інший намагається вказати вам зробити
Продовжуйте плювати факти, які можете натрапити на них
І так, це чудовий трек
Сука, я повернувся!
Я наливаю чашку, наповнюю жуйкою й розпалюю й щоб я могла зібрати
думки (давайте піднімемося), Mo' money mo' проблеми, кажуть, ось як це
коли ви живете як бос (як бос), бачите, я був у моєму якому часі
і вулиці думали, що ніґґер впав (в біса ні ніґґґа), але якщо я не вирішу
щоб не римувати більше рим, я досі заможний
Бо, сука, я повернувся!