Переклад тексту пісні Harlem Nights - Big L

Harlem Nights (оригінал)

Yo, I’m mad vexed, give me your address
And I’ll deliver, stand and watch you shiver
As the bullets travel through your liver
This nigga bloodshed is mad rough
Battling me is like jumping inside a river while you’re handcuffed
My fist is more nastier than Travel Fox
My silhouette inside intensive care, because I like to shadowbox
My gat makes more noise then Roman candles
I stay in murder scandles, and dust the fingerprints of burner handles
And I left Jehovah slain, I don’t cry over pain
Cause I puff fat dimes of novacaine
Murder astrologist, mad cases of manslaughter
I rape this man’s daughter, then put the shit on cam corder
Put it for sale on 2−5th and 8th
Her pops tried to flex and bass, then the tech correct
And spit in his face, her brother dice tried to get shiest
So I took his life, with a knife, then asked him twice about his fucking son
and wife
After that, I load the gat and let the lead start flying
That shit is death defying, now you need dental records to identify him
I had beef with this Priest his name was father Clyde
This how he died, I had seven put on his side, and fulled him with formaldehyde
I get more high then frequencies, no one gets ass deep as me
Your worst nightmare, don’t sleep on me
«It ain’t where you’re form it’s where you at» — Rakim
So when you walk through Harlem faggot watch your back
«It ain’t where you’re from it’s where you at» — Rakim
So when you walk through Harlem faggot watch your back
(Cam'Ron)
Yo, I’m a cat with 9 live, but everyday I risk them
Pop shots the Glock at the cop and missed him now he’s all up in the system
Upstate, buying for crime, slaving the time
My mother down here praying for mine
Cause I’m like Snider, living one day at a time
Harlem’s a rough route, get snuffed out in a tough bout
The streets is full of smoking guns from people getting puffed out
I scrap them like a sculpture, living out my fucking culture
My crews a bunch of vultures with the .38s and holsters
And I quick to hurt a fool, cause money got that murder pull
And don’t leave my house without the guns, mask and surgicals
Don’t tell me how I act and sound, I pack a mack and pound
And strap them down to clap them clowns, I never seen a cap and gown
And I’m a basketcase, I’ll bash your face, and blast your waist
In a casket trace, cause me and this bastard Mase, drop at a tragic place
Cause uptown it ain’t nothing sweet, it’s just guns a grief
Tons of beef, and little niggas run the streets
And pop the boots for lots of loot
Even sell a cop a deuce, on top of roofs
But be careful cause the Glocks is loose
And I’ma choke you like a capsule, niggas wanna scrap?
Boat
And I’ma end the shit on that note
«It ain’t where you’re form it’s where you at» — Rakim
So when you walk through Harlem faggot watch your back
«It ain’t where you’re from it’s where you at» — Rakim
So when you walk through Harlem faggot watch your back
(Big L)
My click is quick to pull a bullet through a stranger’s dome
You should’ve known not to roam through the danerzone
In Harlem is where the thugs rest
In a slugfest, we sending faggots «All the Way to Heaven» like Doug Fresh
Big L grow up in the slums of greed
I’m known for drawing guns with speed, and selling tons of weed
Cause I got sons to feed
And it’s a must that I commence to slain
Any faggot MC that goes against the grain
And I’ma smoke Pataki’s ass and Rudolph Giuli' like a Woolie
Keep a toolie for any moolie who act fooley
So if a nigga disrespect L, to hell is where I’m send them
After I skin him, And spit some venenom in him
Run with introduers, looters and sharpshooters
Who spark buddah and fuck thick bitches with large hooters
Beat niggas with lead pipes, leave trails of dead mics
Cause where I’m from niggas jewels get run like red lights
Old folks get mugged and raided, crimes are drug related
And we live by the street rules the thugs created
Clowns get smoked about a thousand volts
So front and get a tech shoved down your throat

Harlem Nights (переклад)

Ой, я роздратований, дайте мені свою адресу
І я буду доставити, стояти і дивитися, як ти тремтиш
Коли кулі проходять через вашу печінку
Це негрове кровопролиття — божевільне
Битися зі мною — це як стрибнути в річку, коли на тебе в наручниках
Мій кулак гірший, ніж Travel Fox
Мій силует у відділенні інтенсивної терапії, тому що люблю shadowbox
Мій гат шумить більше, ніж римські свічки
Я залишуся в скандалих із вбивствами й очищаю відбитки пальців ручок конфорок
І я залишив Єгову вбитим, я не плачу від болю
Тому що я напиваю новакаїну
Вбивство астролога, божевільні випадки ненавмисного вбивства
Я зґвалтував дочку цього чоловіка, а потім ставлю це лайно на камеру
Виставте на продаж 2–5 та 8 числа
Її музиканти намагалися флексувати та басувати, а потім техніка виправилася
І плюнувши йому в обличчя, її брат Дайс намагався соромитися
Тож я забрав його життя ножем, а потім двічі запитав його про його бісаного сина
і дружина
Після цього я завантажую ґат і дозволяю лідеру літати
Це лайно кидає виклик смерті, тепер вам потрібні стоматологічні картки, щоб його ідентифікувати
У мене був яловичина з цим священиком, його звали батько Клайд
Ось як він помер, я наклала його на бік і наповнила формальдегідом
Я отримую більше високих частот, ніж частот, ніхто не стає глибшим, як я
Твій найгірший кошмар, не спи на мені
«Це не там, де ти, а там, де ти» — Ракім
Тож, коли ви йдете Гарлемом, педик стережіться за спиною
«Це не звідки ти, а там, де ти» — Ракім
Тож, коли ви йдете Гарлемом, педик стережіться за спиною
(Кем'Рон)
Ой, я кіт із 9 живими, але щодня ризикую ними
Поп стріляв Глоком у поліцейського і пропустив його, тепер він весь в системі
У північній частині штату, купуючи за злочин, рабство часу
Моя мати тут молиться за мене
Тому що я схожий на Снайдера, живу одним днем
Гарлем — важкий шлях, загиньте у важкому поєдинку
Вулиці переповнені димленням зброї від людей, які роздуваються
Я забираю їх, як скульптуру, живучи своєю чортовою культурою
Мій екіпаж купу грифів із .38-ми та кобурами
І я швидко пошкоджу дурню, бо гроші притягнули до вбивства
І не виходьте з мого дому без зброї, маски та хірургічних засобів
Не кажіть мені як я дію та звучаю, я пакую мік і трішки
І пристебніть їх, щоб поплескати їм, клоуни, я ніколи не бачила кепки та сукні
А я кошик, я вдарю твоє обличчя і розірву твою талію
У сліді скринки, змусьте мене і цього ублюдка Мейза впасти у трагічне місце
Тому що в центрі міста не нічого приємного, це просто зброя горя
Тони яловичини і маленькі нігери бігають вулицями
І скиньте чоботи, щоб отримати багато здобичі
Навіть продати поліцейському двійку, на верхі дахів
Але будьте обережні, оскільки Glocks розслабився
І я задушу вас, як капсулу, нігери хочуть лом?
човен
І на цій ноті я покінчу з цим
«Це не там, де ти, а там, де ти» — Ракім
Тож, коли ви йдете Гарлемом, педик стережіться за спиною
«Це не звідки ти, а там, де ти» — Ракім
Тож, коли ви йдете Гарлемом, педик стережіться за спиною
(Великий L)
Мій клацання швидкий протягнути кулю крізь незнайомий купол
Ви повинні були знати, що не бродити по Danerzone
У Гарлемі відпочивають головорізи
Під час фестивалю ми висилаємо педиків «All the Way to Heaven», як-от Даг Фреш
Великий L виростає у трухах жадібності
Я відомий тим, що швидко малюю зброю та продаю тонни бур’яну
Бо я му нагодувати синів
І я обов’язково починаю вбивати
Будь-який педик MC, який суперечить суті
І я курю дупу Патакі та Рудольфа Джулі, як шерсть
Зберігайте інструмент для будь-якого мулі, який веде себе дурним
Тож якщо ніґґер не поважає L, то до біса я їх посилаю
Після того, як я здеру з нього шкуру І плюну в нього отруту
Бігайте з інтродукторами, грабіжниками та снайперами
Хто іскри Будда і ебать товстих сук великими гудками
Перемагайте негрів свинцевими трубками, залишайте сліди мертвих мікрофонів
Бо там, де я родом із нігерів, коштовності бігають, як червоні ліхтарі
Старих людей грабують і здійснюють облави, злочини пов’язані з наркотиками
І ми живемо за правилами вулиці, які створили бандити
Клоуни викурюють близько тисячі вольт
Тож перед і засунути техніку собі в горло