| I had enough time
| У мене було достатньо часу
|
| I had enough days left
| Мені залишилося достатньо днів
|
| I’ll take the next flight
| Я літаю наступним рейсом
|
| Just leave it, I’m fine
| Просто залиш, я в порядку
|
| All the while I was gone
| Поки мене не було
|
| It sounded like a sad, sad song
| Це звучало як сумна, сумна пісня
|
| I’ve been sure to pop
| Я неодмінно вискочив
|
| No need to stop, stop, stop, stop now
| Не потрібно зупинятися, зупинятися, зупинятися, зупинятися зараз
|
| (And then it became a)
| (А потім стало)
|
| Eyes, eyes look away
| Очі, очі дивляться вбік
|
| Don’t look at me
| Не дивіться на мене
|
| As I go deep, deep, deep, deeper in
| Як я заглиблюсь, глибоко, глибоко, глибше
|
| I’m so endearing when I trip and stumble, fall
| Я такий милий, коли спотикаюся, спотикаюся, падаю
|
| Winter, spring summoning a grail of thought
| Зима, весна, що викликає грааль думок
|
| (Where's that vivid soul I brought?)
| (Де та яскрава душа, яку я привів?)
|
| I’m wasting a chance, I better hope I don’t get caught, I don’t get caught this
| Я втрачаю шанс, я краще сподіваюся, що мене не спіймають, мене не спіймають
|
| way
| спосіб
|
| (Took a bit longer than a day)
| (Зайняло трохи довше, ніж день)
|
| I need a smack
| Мені потрібна чуска
|
| I’m way off track
| Я зовсім зійшов з колії
|
| Stalking conundrums and causing dismay
| Переслідування загадок і викликання тривоги
|
| Gimme that back
| Поверніть мені це
|
| I might just change my mind tonight
| Сьогодні ввечері я можу просто змінити свою думку
|
| It’s like I never told you
| Ніби я ніколи вам не казав
|
| Give it to me
| Дай це мені
|
| Coming across a way to get to it
| Знаходячись до шляху до нього
|
| (Is it okay?)
| (Це добре?)
|
| Oh
| о
|
| It makes my heart go pap-pa-rap
| Це змушує моє серце йти па-па-рап
|
| I’ve been licking on the same old lie
| Я облизувався на тій самій старій брехні
|
| Is it because I
| Чи тому то, що я
|
| Couldn’t it be my dream?
| Хіба це не може бути моєю мрією?
|
| Could be mine but it’s not
| Може бути моїм, але це не так
|
| It’s not about time
| Це не про час
|
| It’s not about days left
| Це не про дні, що залишилися
|
| (right, left, right, left)
| (праворуч, ліворуч, праворуч, ліворуч)
|
| Got stuck in believes, and pending regrets
| Застряг у вірі й очікуванні розкаянь
|
| All the while I was gone, you called me and you sang that song
| Поки мене не було, ти дзвонив мені і співав цю пісню
|
| Did you notice that my eyes got fat, fat, fat and swollen
| Ви помітили, що мої очі стали жирними, жирними, товстими та набряклими
|
| (I've been thinking about it)
| (я думав про це)
|
| Eyes, eyes, look at me, it wasn’t true
| Очі, очі, подивіться на мене, це не було правдою
|
| While I get, get, get, get the fact it wasn’t you
| Поки я отримую, отримую, отримую, розумію, що це були не ви
|
| Then but why, but how did you go save the men who became an almost fairies
| Тоді, але чому, але як ви пішли врятувати чоловіків, які стали майже феями
|
| incarnates
| втілює
|
| All the while I was gone
| Поки мене не було
|
| You didn’t have to hit that gong
| Вам не потрібно було вдарити по гонгу
|
| I need that smack
| Мені потрібен цей присмак
|
| I want to crack
| Я хочу зламати
|
| Never made a single choice anyway
| Все одно ніколи не робив жодного вибору
|
| The numbness is fine and there’s no place to stay
| Заціпеніння дуже, і немає де зупинитися
|
| Gimme that back
| Поверніть мені це
|
| I might just change my mind tonight
| Сьогодні ввечері я можу просто змінити свою думку
|
| It’s like I never told you
| Ніби я ніколи вам не казав
|
| Give it to me
| Дай це мені
|
| Coming across a way to get to it
| Знаходячись до шляху до нього
|
| (Is it okay?)
| (Це добре?)
|
| Oh
| о
|
| It makes my heart go pap-pa
| Це змушує моє серце збідитись
|
| I’ve been licking on the same old lie
| Я облизувався на тій самій старій брехні
|
| Is it because I
| Чи тому то, що я
|
| Couldn’t it be my dream?
| Хіба це не може бути моєю мрією?
|
| Could be mine but it’s not
| Може бути моїм, але це не так
|
| Giving into no changing of my mind tonight
| Сьогодні ввечері я не міняю свого рішення
|
| Because I never told
| Тому що я ніколи не розповідав
|
| Anybody about that I was so close to getting to it
| Будь-хто про це, я був так близький до того, щоб до цього дійти
|
| It makes my heart go bap-a-rap-bap
| Це змушує моє серце б’ється-а-рап-бап
|
| I confirm a no-change of my heart tonight
| Я підтверджую не зміни мого серця сьогодні ввечері
|
| Is it because I’m getting old?
| Це тому що я старію?
|
| So I’m setting out to claim the deeds I’ve never done
| Тому я збираюся вимагати вчинків, яких ніколи не робив
|
| It makes my heart go bap-a-rap-bap
| Це змушує моє серце б’ється-а-рап-бап
|
| Could this be another day?
| Чи може це бути ще один день?
|
| So sublime in a way
| У певному сенсі такий піднесений
|
| That I don’t get down but I may
| Що я не впаду, але можу
|
| I thought it was what it was not | Я думав, що це те, чого не було |