| No one hears you
| Ніхто вас не чує
|
| Sing it again, again, again
| Співайте знову, знову, знову
|
| It’s not about you
| Це не про вас
|
| And we knew this from the start
| І ми знали це з самого початку
|
| We are more than the sum of our parts
| Ми більше, ніж сума наших частин
|
| Sing it again, again, again
| Співайте знову, знову, знову
|
| It’s not even true
| Це навіть неправда
|
| Well at large it will relapse
| Загалом, це повториться
|
| As realities collapse
| Оскільки реалії руйнуються
|
| And no one wants to see them
| І ніхто не хоче їх бачити
|
| Why, why would you cry out
| Чому, чого б тобі кричати
|
| When there is no, no one there
| Коли немає — нікого
|
| You, you are making sounds
| Ви, ви видаєте звуки
|
| Sounds that no one hears
| Звуки, які ніхто не чує
|
| Wearing you out
| Втомлюю тебе
|
| You’re not on, you’re not on your for love
| Ви не на, ви не на своєї любові
|
| love all on your own, your own
| любити все самотужки, своє
|
| Why would you cry
| Чому б тобі плакати
|
| When no one hears you
| Коли вас ніхто не чує
|
| Holding on too long
| Тримайте занадто довго
|
| And no, no one cares
| І ні, нікого це не хвилює
|
| Sing it again, again, again
| Співайте знову, знову, знову
|
| It’s not about you
| Це не про вас
|
| And we knew this from the start
| І ми знали це з самого початку
|
| We are more than the sum of our parts
| Ми більше, ніж сума наших частин
|
| Sing it again, again, again
| Співайте знову, знову, знову
|
| It’s not even true
| Це навіть неправда
|
| Well at large it will relapse
| Загалом, це повториться
|
| As realities collapse
| Оскільки реалії руйнуються
|
| And no one wants to see them go
| І ніхто не хоче бачити, як вони пішли
|
| You keep, keep on crying out
| Ти продовжуй плакати
|
| And it still makes no sense
| І це досі не має сенсу
|
| Afraid, afraid that it’s a case
| Боїться, боїться, що це випадок
|
| A case of pretense
| Випадок вдавання
|
| Could you just shut up, shut up
| Не могли б ви просто замовкнути, замовкнути
|
| Don’t cry and let it out
| Не плачте і випустіть це
|
| Not knowing why you’re looking so deep
| Не знаю, чому ти так глибоко дивишся
|
| within your body shut it down
| у вашому тілі вимкніть його
|
| You’re sounding just like me
| Ти звучиш як я
|
| Are you a yes or nobody
| Ви так чи ніхто?
|
| Information never comes too late (comes too late)
| Інформація ніколи не приходить занадто пізно (надто пізно)
|
| Theories they isolate
| Теорії, які вони виділяють
|
| You need to stop figuring out
| Вам потрібно перестати з’ясовувати
|
| Why you want to scream and shout
| Чому ви хочете кричати й кричати
|
| Wearing you out
| Втомлюю тебе
|
| You’re not on, you’re not on your for love
| Ви не на, ви не на своєї любові
|
| love all on your own, your own
| любити все самотужки, своє
|
| Why would you cry
| Чому б тобі плакати
|
| When no one hears you
| Коли вас ніхто не чує
|
| Sing it again, again, again
| Співайте знову, знову, знову
|
| It’s not about you
| Це не про вас
|
| And we knew this from the start
| І ми знали це з самого початку
|
| We are more than the sum of our parts
| Ми більше, ніж сума наших частин
|
| Sing it again, again, again
| Співайте знову, знову, знову
|
| It’s not even true
| Це навіть неправда
|
| Well at large it will relapse
| Загалом, це повториться
|
| As realities collapse
| Оскільки реалії руйнуються
|
| And no one wants to see them
| І ніхто не хоче їх бачити
|
| Sing it again, again, again
| Співайте знову, знову, знову
|
| It’s not about you
| Це не про вас
|
| And we knew this from the start
| І ми знали це з самого початку
|
| We are more than the sum of our parts
| Ми більше, ніж сума наших частин
|
| Sing it again, again, again
| Співайте знову, знову, знову
|
| It’s not even true
| Це навіть неправда
|
| Well at large it will relapse
| Загалом, це повториться
|
| As realities collapse
| Оскільки реалії руйнуються
|
| And no one wants to see them | І ніхто не хоче їх бачити |