| Nothing exists
| Нічого не існує
|
| Just you and me and hollowness
| Тільки ти і я і пустота
|
| Walking to the deadline
| До кінцевого терміну
|
| Nothing is fixed
| Нічого не виправлено
|
| We swallow words like razorblades
| Ми ковтаємо слова, як леза бритви
|
| Closer to the deadline
| Ближче до кінцевого терміну
|
| And there’s so much I could say
| І я можу сказати так багато
|
| But it’s too late now we’re running out of time
| Але зараз надто пізно, у нас закінчується час
|
| Between the doorway and the morning train
| Між дверним прорізом і ранковим потягом
|
| To dark from the light
| Щоб темніти від світла
|
| Only I could find a way
| Тільки я міг знайти шлях
|
| Only I could guide us
| Тільки я могла б вести нас
|
| To darkness from the light
| У темряву від світла
|
| Only I could find a way
| Тільки я міг знайти шлях
|
| Only I could guide us
| Тільки я могла б вести нас
|
| And there’s so much I should say
| І я багато му бажаю сказати
|
| But it’s no use now we’re running out of time
| Але це марно, зараз у нас закінчується час
|
| Between the doorway and the morning train
| Між дверним прорізом і ранковим потягом
|
| And there’s so much I’d like to say
| І я хотів би багато сказати
|
| But apologies don’t fit the time or place
| Але вибачення не відповідають часу чи місці
|
| Between the doorway and the morning train
| Між дверним прорізом і ранковим потягом
|
| Now I’m going, now I’m going down the line
| Зараз я йду, зараз я йду по лінії
|
| Now I’m going, now I’m going down the line
| Зараз я йду, зараз я йду по лінії
|
| Leaving pain again
| Знову залишити біль
|
| And there’s so much I’d like to say
| І я хотів би багато сказати
|
| But it’s too late now there isn’t time or space
| Але зараз пізно, немає ні часу, ні місця
|
| Between the doorway and the morning train
| Між дверним прорізом і ранковим потягом
|
| And there’s so much I’d like to say
| І я хотів би багато сказати
|
| But we’re running out of time
| Але у нас закінчується час
|
| And we’re running out of space
| І нам не вистачає місця
|
| And this kiss leaves such a sour aftertaste
| І цей поцілунок залишає такий кислий присмак
|
| Between the platform and the morning train | Між пероном і ранковим потягом |