Переклад тексту пісні Let It Go - 22-20s

Let It Go - 22-20s
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Go, виконавця - 22-20s. Пісня з альбому Shake/Shiver/Moan, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.06.2010
Мова пісні: Англійська

Let It Go

(оригінал)
There’s nothing to say
I’ll give you no reaction
Nothing to try
And give you the satisfaction
Nothing to say
I’ll deafen you with silence
Why should I try
Could kill you with existence
So let it go
You’ll only hurt yourself
So let it go
You’ll only hurt yourself
Every false claim
Each twisted word will twist you
So say it again
Cause the truth remains within you
Every bad thought
Each bullet word reflected
Will come back to you
And poison you with hatred
So let it go
You’ll only hurt yourself
So let it go
You’ll only hurt yourself
Out of sight I occupy your mind
The less I say the more you show, the more I know
I occupy your time
Out of sight I occupy your mind
There’s nothing to say
I’ll deafen you with silence
Nothing to try
Could kill you with existence
Every bad thought
Each bullet word reflected
Will come back to you
(переклад)
Немає що казати
Я не буду відповідати вам
Нічого пробувати
І дати вам задоволення
Нічого сказати
Я заглушу тебе мовчанням
Чому я маю спробувати
Може вбити вас існуванням
Тож відпустіть це
Ви тільки нашкодите собі
Тож відпустіть це
Ви тільки нашкодите собі
Кожне неправдиве твердження
Кожне перекручене слово перекрутить вас
Тож скажи це знову
Бо правда залишається всередині вас
Кожна погана думка
Відображене кожне слово-куля
Повернеться до вас
І отруїти вас ненавистю
Тож відпустіть це
Ви тільки нашкодите собі
Тож відпустіть це
Ви тільки нашкодите собі
Подалі з поля зору я займаю твій розум
Чим менше я кажу, чим більше ви показуєте, тим більше я знаю
Я займаю ваш час
Подалі з поля зору я займаю твій розум
Немає що казати
Я заглушу тебе мовчанням
Нічого пробувати
Може вбити вас існуванням
Кожна погана думка
Відображене кожне слово-куля
Повернеться до вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Such A Fool 2004
Shoot Your Gun 2004
Devil In Me 2018
Latest Heartbreak 2010
I'm The One 2004
Heart on a String 2010
Shake, Shiver and Moan 2010
Baby Brings Bad News 2004
22 Days 2004
Hold On 2004
Why Don't You Do It For Me? 2004
Talk to Me 2010
Bitter Pills 2010
Friends 2004
96 to 4 2010
4th Floor 2010
Morning Train 2010
Baby You're Not In Love 2004
Shake, Shiver & Moan 2010
Ocean 2010

Тексти пісень виконавця: 22-20s