Переклад тексту пісні A Man Needs a Maid / Heart of Gold (Suite) - Neil Young

A Man Needs a Maid / Heart of Gold (Suite) - Neil Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Man Needs a Maid / Heart of Gold (Suite), виконавця - Neil Young.
Дата випуску: 05.03.2007
Мова пісні: Англійська

A Man Needs a Maid / Heart of Gold (Suite)

(оригінал)
I was thinking that maybe I’d get a maid
Find a place nearby for her to stay
Just someone to keep my house clean
Fix my meals and go away
Afraid
A man feels afraid
Afraid
It’s hard to make that change
When life and love turn strange
And cold
To live a love, you gotta give a love
To give a love, you gotta be part of When will I see you again?
A while ago somewhere I don’t know when
I was watching a movie with a friend
I fell in love with the actress
She was playing a part I could understand
A maid.
A man needs a maid
A maid
I want to live, I want to give
I’ve been a miner for a heart of gold
It’s these expressions I never give
That keep me searching for a heart of gold
And I’m getting old
Keeps me searching for a heart of gold
And I’m getting old
I’ve been to Hollywood
I’ve been to Redwood
I crossed the ocean for a heart of gold
I’ve been in my mind, it’s such a fine line
That keeps me searching for a heart of gold
And I’m getting old
Keeps me searching for a heart of gold
And I’m getting old
I want to live, I want to give
I’ve been a miner for a heart of gold
When will I see you again?
(переклад)
Я думав, що, можливо, візьму покоївку
Знайдіть місце поблизу, де вона може залишитися
Просто хтось підтримуватиме мій дім у чистоті
Полагоджуй моє харчування та йди геть
Боїться
Чоловік відчуває страх
Боїться
Важко внести цю зміну
Коли життя і любов стають дивними
І холодно
Щоб прожити кохання, ви повинні віддати любов
Щоб подарувати любов, ви повинні стати частиною Коли я побачу вас знову?
Недавно десь я не знаю коли
Я дивився фільм із другом
Я закохався в актрису
Вона грала роль, яку я міг зрозуміти
Покоївка.
Чоловікові потрібна покоївка
Покоївка
Я хочу жити, я хочу віддавати
Я шукав золоте серце
Я ніколи не висловлюю ці вирази
Це змушує мене шукати золоте серце
І я старію
Тримає мене в пошуках золотого серця
І я старію
Я був у Голлівуді
Я був у Редвуді
Я переплив океан за золотим серцем
Я думав, це така тонка грань
Це змушує мене шукати золоте серце
І я старію
Тримає мене в пошуках золотого серця
І я старію
Я хочу жити, я хочу віддавати
Я шукав золоте серце
Коли я побачу тебе знову?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart of Gold 2004
Harvest Moon 2004
Old Man 2004
Rockin' in the Free World 2004
Ohio 2004
My My, Hey Hey (Out of the Blue) ft. Crazy Horse 1979
The Needle and the Damage Done 2004
Cortez the Killer ft. Crazy Horse 2020
I'm the Ocean 1995
Only Love Can Break Your Heart 2004
Down by the River ft. Crazy Horse 2004
Don't Let It Bring You Down 2020
Why Dost Thou Hide Thyself in Clouds 2009
Hey Hey, My My (Into The Black) 2004
Do You Know How to Use This Weapon? 2009
Nobody's Story 2009
Cinnamon Girl ft. Crazy Horse 2004
Eldorado 1989
Time for You to Leave, William Blake... 2009
Tell Me Why 1997

Тексти пісень виконавця: Neil Young