Переклад тексту пісні Jimmy´s Girl - Johnny Tillotson

Jimmy´s Girl (оригінал)

Jimmy’s girl Jimmy’s girl
Wish that I were holding Jimmy’s girl
I’m in love with Jimmy’s girl though I’ve never met her
Still I can’t forget her Jimmy’s girl
Jimmy’s always telling me that her hair is golden
Wish that I were holdin' Jimmy’s girl
He says her lips are warm each time they kiss good night
And just as sweet as any lips can be
And then I close my eyes and though it’s make believe
I pretend she’s in love with me
How I long for Jimmy’s girl but her love is taken
So my heart is breakin' for Jimmy’s girl
When I close my eyes although it’s make believe
I pretend she’s in love with me
I’m in love with Jimmy’s girl but her love is taken
So my heart is breakin' for Jimmy’s girl
How my heart is breakin' for Jimmy’s girl

(переклад)

Дівчина Джиммі Дівчина Джиммі
Хотілося б, щоб я тримав дівчину Джиммі
Я закоханий у дівчину Джиммі, хоча ніколи не зустрічав її
Але я не можу забути її дівчину Джиммі
Джиммі завжди каже мені, що її волосся золоте
Хотілося б, щоб я тримав дівчину Джиммі
Він каже, що її губи теплі щоразу, коли вони цілують на добраніч
І такими ж солодкими, як будь-які губи
А потім я заплющую очі і хоча це змушує повірити
Я вдаю, що вона закохана в мене
Як я тугою за дівчиною Джиммі, але її любов захоплена
Тож моє серце розривається за дівчину Джиммі
Коли я закриваю очі, хоча це змушує повірити
Я вдаю, що вона закохана в мене
Я закоханий у дівчину Джиммі, але її любов забрала
Тож моє серце розривається за дівчину Джиммі
Як моє серце розривається за дівчину Джиммі