Переклад тексту пісні It Keeps Right On A-Hurtin´ - Johnny Tillotson

It Keeps Right On A-Hurtin´ - Johnny Tillotson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Keeps Right On A-Hurtin´, виконавця - Johnny Tillotson. Пісня з альбому British Hits of 62, Vol. 1, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.01.2014
Лейбл звукозапису: Birdy
Мова пісні: Англійська

It Keeps Right On A-Hurtin´

(оригінал)
I cry myself to sleep each night
Wishing I could hold you tight
Life seems so empty since you went away
The pillow where you’d lay your head
Now holds my lonely tears instead
And it keeps right on a-hurtin' since you’re gone
CHORUS
It keeps right on a-hurtin' every minute of the day
Every hour you’re away I feel so lonely
And I can’t help it, I don’t think I can go on And it keeps right on a-hurtin' since you’re gone
They say a man should never cry
But when I see you passin' by My heart breaks down and cries a million tears
You broke my heart and set me free
But you forgot your memory
And it keeps right on a-hurtin' since you’re gone
CHORUS
(переклад)
Я плачу, щоб заснути кожну ніч
Я хотів би тримати вас міцно
З тих пір, як ти пішов, життя здається таким порожнім
Подушка, де б ви поклали голову
Тепер тримає мої самотні сльози
І це не боляче, відколи вас немає
ПРИСПІВ
Воно триває щохвилини дня
Кожної години, коли тебе немає, я відчуваю себе так самотньо
І я не можу втриматися, я не думаю, що можу продовжити І це триває, відколи тебе немає
Кажуть, чоловік ніколи не повинен плакати
Але коли я бачу, як ти проходиш повз Моє серце розривається і плаче мільйон сліз
Ти розбив моє серце і звільнив мене
Але ти забув свою пам'ять
І це не боляче, відколи вас немає
ПРИСПІВ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Poetry in Motion (Re-Recorded) 2010
Another You 2020
Cutie Pie 2020
Fool #1 2021
I'm A Worried Guy 2010
You Can Never Stop Me Loving You 2020
What'll I Do 2020
Judy, Judy, Judy 2020
Fool No1 2013
Out of My Mind 2020
Send Me the Pillow That You Dream On 2020
Talk Back Trembling Lips 2020
Heartaches by the Number 2013
I´m so Lonesome I Could Cry 2012
Worried Guy 2014
Danke Schoen 2014
What´ll I Do 2012
I Can´t Help It (If I´m Still in Love with You) 2012
Jimmy´s Girl 2012
Well I´m Your Man 2012

Тексти пісень виконавця: Johnny Tillotson