Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Motor City Is Burning, виконавця - MC5. Дата випуску: 11.11.1991
Мова пісні: Англійська
Motor City Is Burning(оригінал) |
| Ya know, the Motor City is burning babe |
| There ain’t a thing in the world that they can do |
| Ya know, the Motor City is burning people |
| There ain’t a thing that white society can do |
| Ma home town burning down to the ground |
| Worser than Vietnam |
| Let me tell you how it started now … |
| It started on 12th and Clairmount that morning |
| It made the beat cops all jump and shout |
| Ah said, it started on 12th and Clairmount that morning |
| It made the pigs in the street freak out |
| The fire wagons kept comin', baby |
| But the Black Panther snipers wouldn’t let them put it out, wouldn’t let them |
| put it out, wouldn’t let them put it out |
| Get it on … |
| Well, there were fire bombs bursting all around, people |
| Ya know there were soldiers standing everywhere |
| I said there was fire bombs bursting all around me, baby |
| Ya know there was National Guard everywhere |
| Ah can hear my people screaming |
| Sirens fill the air, fill the air, fill the air |
| Your mama papa don’t know what the trouble is |
| You see, they don’t know what it’s all about |
| Ah said, your mama, papa don’t know what the trouble is, baby |
| They just can’t see what it’s all about |
| I get the news, read the newspapers, baby? |
| You just get out there in the street and check it out! |
| Ah said, the Motor City is burning, people |
| I ain’t hanging round to fight it out |
| Ah said, the Motor City is burning, people |
| Just not hang around to fight it out |
| Well, I’m taking my wife and my people and they’re on TV |
| Well, just before I go, baby, ??? |
| Fireman’s on the street, people all around |
| Now, I guess it’s true |
| I’d just like to strike a match for freedom myself |
| I may be a white boy, but I can be bad, too |
| Yes, it’s true now, yes, it’s true now |
| Let it all burn! |
| Let it all burn! |
| Yeah, yeah, yeah |
| Yes |
| Come on baby! |
| Come on baby! |
| (переклад) |
| Я знаю, Мотор-Сіті горить, дитинко |
| У світі немає нічого, що вони могли б зробити |
| Я знаю, Motor City спалює людей |
| Біле суспільство нічого не може зробити |
| Моє рідне місто згорає дотла |
| Гірше, ніж у В'єтнамі |
| Дозвольте мені розповісти вам, як це почалося зараз… |
| Це почалося 12-го та Клермаунт того ранку |
| Це змусило поліцейських стрибати й кричати |
| Так, це почалося 12-го та Клермаунт того ранку |
| Це змусило свиней на вулиці злякнутися |
| Пожежні фургони продовжували наближатися, крихітко |
| Але снайпери «Чорної пантери» не дозволили їм це загасити, не дозволили їм |
| погасити, не дозволив би погасити |
| Отримати на... |
| Ну, навколо розривалися запальні бомби, люди |
| Я знаю, що всюди стояли солдати |
| Я сказав, що навколо мене розриваються запальні бомби, крихітко |
| Я знаю, що всюди була Нацгвардія |
| Ах, я чую, як мої люди кричать |
| Сирени наповнюють повітря, наповнюють повітря, наповнюють повітря |
| Твоя мама тато не знає, в чому проблема |
| Розумієте, вони не знають, про що йдеться |
| Ах сказав, твоя мама чи тато не знають, у чому проблема, дитино |
| Вони просто не можуть зрозуміти, про що йдеться |
| Я отримую новини, читаю газети, крихітко? |
| Ви просто виходите на вулицю та перевіряєте це! |
| Ах, сказав, Motor City горить, люди |
| Я не зависаю, щоб боротися з цим |
| Ах, сказав, Motor City горить, люди |
| Просто не зависайте, щоб боротися з цим |
| Ну, я беру свою дружину та своїх людей, і вони по телевізору |
| Ну, перед тим, як я піду, крихітко, ??? |
| Пожежний на вулиці, навколо люди |
| Тепер, я думаю, це правда |
| Я просто хотів би сам ударити сірник за свободу |
| Я можу бути білим хлопчиком, але я теж можу бути поганим |
| Так, тепер це правда, так, тепер це правда |
| Нехай усе горить! |
| Нехай усе горить! |
| Так, так, так |
| Так |
| Давай мала! |
| Давай мала! |